Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multilateral framework based
Vertaling van "a multilateral framework based" in Spaans
un marco multilateral basado
Given that bilateral investment treaties had been shown not to be a major determinant of investment decisions, there was little support for the view that a multilateral framework based on such treaties would have a significant impact on investment flows.
Dado que los tratados bilaterales de inversión no eran un factor decisivo en la adopción de decisiones en materia de inversión, era difícil apoyar el punto de vista de que un marco multilateral basado en esos tratados tendría una repercusión apreciable en las corrientes de inversión.
It was for this reason that his delegation had proposed a multilateral framework based on a GATS-type approach.
Por esa razón, su delegación había propuesto un marco multilateral basado en un enfoque del tipo previsto en el AGCS.
With the discussion that had taken place in the Working Group, Members were in a position to begin to prepare the elements of a multilateral framework based on commonly shared rules.
Con los debates celebrados en el Grupo de Trabajo, los Miembros estaban en situación de empezar a preparar los elementos de un marco multilateral basado en normas compartidas.
The European Union looked forward to an early dialogue to prepare future negotiations on a multilateral framework based on the Convention and the Kyoto Protocol.
La Unión Europea espera con interés un diálogo temprano para preparar negociaciones futuras sobre un marco multilateral basado en la Convención y el Protocolo de Kyoto.
Perhaps, a better way, but in principle achieving the same objective would be to permit Members to make certain exemptions from substantive requirements of a multilateral framework based on objective criteria.
Tal vez un método mejor, pero en principio destinado a lograr el mismo objetivo, sería permitir que los Miembros hicieran ciertas exenciones de las prescripciones sustantivas de un marco multilateral basadas en criterios objetivos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 64 ms.
