Vertaling van "a mutually agreeable resolution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una resolución mutuamente satisfactoria
Following the same TMB recommendation, the TMB received reports by both the United States and Costa Rica explaining that it had not been possible to reach a mutually agreeable resolution of the issue.
A raíz de la misma recomendación del OST, éste recibió informes de los Estados Unidos y de Costa Rica en los que se explicaba que no habían podido llegar a una resolución mutuamente satisfactoria de la cuestión.
The Body was informed subsequently that the United States and Honduras had arrived at a mutually agreeable resolution of the issue under paragraph 9 of Article 6 (G/TMB/R/3 and paragraphs 73 and 74 below).
Posteriormente se informó al OST de que los Estados Unidos y Honduras habían llegado a una resolución mutuamente satisfactoria de la cuestión, con arreglo al párrafo 9 del artículo 6 (G/TMB/R/3 y párrafos 73 y 74 infra).
Doing so might take the edge off your fury and make you open to discussion that leads to a mutually agreeable resolution.
Mediation offers a safe environment for parties to dialogue, discuss options and reach a mutually agreeable resolution, which can preserve important relationships.
Mediación ofrece un entorno seguro para que las partes puedan dialogar, discutir opciones y llegar a una resolución de mutuo acuerdo, lo cual puede preservar relaciones importantes.
Mediation is a negotiation method of nonbinding dispute resolution involving a neutral third party mediator who assists the parties reach a mutually agreeable resolution.
La mediación es un proceso informal en el cual un tercero neutral ayuda a personas en conflicto a negociar un acuerdo que resulte mutuamente aceptable.
Where the EEOC finds reasonable cause to believe an unlawful employment practice has occurred, the agency works with the employer to negotiate a mutually agreeable resolution to the charge.
Cuando la EEOC encuentra causas razonables para creer que hubo una práctica ilegal en el empleo, la agencia trabaja con el empleador para negociar una solución mutua aceptable de la queja.
If a particular use is determined to not be covered, OCLC and the member will seek a mutually agreeable resolution of the matter.
Any dispute arising from the interpretation or application of this Agreement shall give rise to consultations between the Parties with a view to reaching a mutually agreeable resolution.
Todo conflicto que se derive de la interpretación o de la aplicación del presente Acuerdo, dará lugar a consultas entre las Partes con vistas a alcanzar una solución de mutuo acuerdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.