Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a mutually agreeable settlement
Vertaling van "a mutually agreeable settlement" in Spaans
una solución mutuamente aceptable
The EC was committed to finding a mutually agreeable settlement to this longstanding issue and to removing it from the Council's agenda.
Las CE están decididas a encontrar una solución mutuamente aceptable a esta cuestión de larga data y a suprimirla del orden del día del Consejo.
The Communities believed that these consultations might lead to a mutually agreeable settlement.
Las Comunidades creen que estas consultas podrían redundar en una solución mutuamente aceptable.
If a mutually agreeable settlement could not be reached by the parties, peace in the region might be put at risk.
Si las dos partes no encontraban una solución aceptable, la paz en la región podría verse amenazada.
A board certified personal injury attorney is often able negotiate these issues and reach a mutually agreeable settlement with an insurance company.
Un abogado certificado en lesión personal puede negociar estos asuntos y alcanzar un acuerdo igualitario con la compañía de seguros.
It involves using a neutral party to help disputants negotiate a mutually agreeable settlement.
Esta comprende la participación de una parte neutral para ayudar a los involucrados en una disputa a negociar un arreglo de mutuo acuerdo.
There is therefore no substitute for the will of the parties to search for a mutually agreeable settlement of the armed confrontation, and to demonstrate the perseverance and flexibility needed to achieve a fair settlement.
Por consiguiente, no hay sustituto para la voluntad de las partes de procurar un arreglo mutuamente aceptable del enfrentamiento armado y de hacer gala de la perseverancia y flexibilidad necesarias para lograr un arreglo justo.
At any stage of the process the option of alternative dispute resolution, or ADR, is available to determine whether a mutually agreeable settlement is possible.
Antes de la audiencia de SOAH, los comisionados podrían remitir la solicitud a resolución alternativa de disputas, para determinar si es posible un acuerdo que sea mutuamente aceptable.
Mediation, whereby a trained, independent Neutral joins in an online dialogue with the Consumer and the Trader to facilitate a mutually agreeable settlement.
Mediación, donde un Neutral independiente entrenado se une a un diálogo en línea con el consumidor y el comerciante para facilitar una solución aceptable para ambas partes.
If Argentina pays the subject arbitral awards or reaches a mutually agreeable settlement with the petitioners, the U.S. Government could consider reinstating Argentina's GSP benefits.
Si Argentina paga los laudos en cuestión o llega a un acuerdo mutuamente beneficioso con los demandantes, el gobierno de los Estados Unidos podría considerar volver a otorgar a la Argentina los beneficios del SGP.
If the BRC does not result in a mutually agreeable settlement, your claim will be scheduled for a Contested Case Hearing (a CCH).
Si el BRC no resulta en un acuerdo para las dos partes, su demanda será programada para una Audiencia de Caso Impugnado (una CCH).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
