We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidad de responder
Is there a need to answer that?
¿Acaso hay necesidad de responder eso?
I don't feel a need to answer it.
No siento la necesidad de responderla.
Better yet, park your car in a safe location when there is a need to answer a phone call.
Mejor aún, estaciona el vehículo en un lugar seguro cuando tengas la necesidad de responder una llamada.
Then they will develop a need to answer themselves, and they will reveal our method.
Entonces comenzará a desarrollar una necesidad de responderse a sí misma y revelará nuestro método.
Structures of metabolites should be elucidated and appropriate metabolic pathways proposed where there is a need to answer questions arising from previous toxicological studies.
Se estudiarán las estructuras de los metabolitos y se propondrán vías metabólicas apropiadas cuando haya necesidad de responder a interrogantes planteados por estudios toxicológicos previos.
Work on mutual recognition of final decisions in criminal matters could be undertaken in packages dealing with matters that will create a need to answer the same or similar questions.
El trabajo sobre el reconocimiento mutuo de resoluciones firmes en materia penal podría emprenderse en paquetes de asuntos que necesiten respuestas a las mismas o similares preguntas.
Then, there is a need to answer some questions about the dreams, starting from our identities at local level and our reality.
De ahí la necesidad de dar respuesta a ciertos cuestionamientos, a fin de arrojar luz a los sueños partiendo de nuestras identidades en los planos locales y de nuestra realidad.
Based on the consideration of the elements related to the contemporary environmental crisis. It is a need to answer with practical actions to one of its expressions: the energy problem.
Sobre la base de la consideración de las cuestiones relacionadas a la crisis ambiental contemporánea, se parte de la necesidad de responder con acciones prácticas a una de sus expresiones: elproblema energético.
There was a need to answer the fundamental question of what GATS offered and what it had delivered up to then.
Era necesario dar respuesta a la cuestión fundamental de qué ofrecía el AGCS y qué había dado hasta entonces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.