The beach is large and serves as a nesting area for sea turtles.
La playa es grande y sirve como zona de anidación de tortugas marinas.
The beaches of Ixtapa-Zihuatanejo have long served as a nesting area for sea turtles.
Las playas de Ixtapa-Zihuatanejo han servido a las tortugas marinas como zona de anidación.
The isle is also a nesting area for gulls and seabirds.
La isla es también un área de anidación para gaviotas y aves marinas.
Prepare a nesting area.
Prepara un área de anidación.
And so once ducks have chosen a nesting area, they become very territorial.
Y cuando escogen una zona de nidificación... son muy territoriales.
This quite corner of the lagoon is a nesting area.
Este rincón de la laguna, en el que reina la tranquilidad, es una zona de nidificación.
Provide a nesting area.
Proporciona un área de anidación.
Guests can go hiking in the surrounding area, which is famous for being a nesting area of flamingos.
Podrá practicar senderismo en los alrededores, famosos por ser una zona de anidación de flamencos.
Give them plenty of space and create a nesting area (see below) where female turtles can lay their eggs.
Dales mucho espacio y crea una zona de anidación (leer más abajo) donde las hembras puedan depositar sus huevos.
From the point of view of conservation, it is a site of great importance as a habitat for waterfowl and a nesting area for leatherback turtles
Desde el punto de vista de conservación es un sitio de gran relevancia como hábitat de aves acuáticas y área de anidamiento de tortugas baulas.
If you're putting your turtles in a larger area just for mating, you can create a nesting area in a box and make it easily accessible to your turtles.
Si llevas a las tortugas a otro espacio para que puedan aparearse, puedes crear el espacio de nidificación dentro de una caja a la que las hembras puedan acceder fácilmente.
Create a nesting area.
Crea una zona de anidación.
Guests can go hiking in the surrounding area, which is famous for being a nesting area of flamingos.
Los huéspedes podrán jugar al ping pong en el establecimiento y practicar ciclismo en la zona de los alrededores.