We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un nuevo proyecto de código del trabajo
un nuevo proyecto de código laboral
Apparently, a new draft labour code was under consideration.
Mr. KHALIL (Egypt) said that a new draft Labour Code, which contained one part on the private sector and one on the civil service, had recently been drafted.
El Sr. KHALIL (Egipto) dice que acaba de elaborarse un nuevo proyecto de código de trabajo, que incluye una parte correspondiente al sector privado y otra a la administración pública.
A new draft labour code is being discussed by the legislature at the present time; it is to be hoped that the text will respond to the points raised in the Committee's concluding observations.
Se está actualmente estudiando el nuevo proyecto de ley del trabajo en la Asamblea Legislativa, y es de esperar que incluirá la recomendación formulada supra.
It is important to note that the National Labour Council has just approved a new draft Labour Code that expands the definition of forced labour and reinforces the penalties for it.
Es importante señalar que el Consejo Nacional acaba de aprobar un nuevo proyecto de Código del Trabajo que amplía la definición de trabajo forzoso y aumenta la severidad de las sanciones previstas para castigar esa práctica.
The State, through the Ministry of Labour and Social Affairs, has introduced a new draft Labour Code.
A new draft Labour Code had been drafted by the Ministry of Labour, Health and Social Affairs. It was adopted by the Parliament on 25 May 2006.
El Ministerio de Trabajo, Salud y Asuntos Sociales había redactado un nuevo proyecto de código laboral, que fue aprobado por el Parlamento el 25 de mayo de 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.