We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un proyecto de nuevo Código Penal
un nuevo proyecto de Código Penal
A new draft Penal Code is being prepared and will include crimes qualified as terrorist acts.
Se está preparando un nuevo proyecto de Código Penal que incluirá los delitos calificados como actos terroristas.
The Government was also currently preparing a new draft Penal Code to ensure greater justice and put an end to all forms of discrimination between men and women with regard to penal measures.
El Gobierno está preparando asimismo un nuevo proyecto de Código Penal con el fin de asegurar una justicia más cabal y poner fin a todas las formas de discriminación entre hombres y mujeres en las disposiciones penales.
Also, the National Assembly has drawn up a new draft Penal Code, which could include elements relating to terrorist activities and their financing; we are forwarding the international regulations to the Assembly for their incorporation where appropriate.
Al mismo tiempo, en la Asamblea Nacional existe un proyecto de nuevo Código Penal, en el cual se podrían incluir aspectos sobre actividades terroristas y su financiamiento; estamos enviando la normativa internacional para su incorporación en lo que corresponda.
We have been informed that the National Assembly has drawn up a new draft Penal Code, which could include elements relating to terrorist activities and their financing.
Tenemos conocimiento de que en la Asamblea Nacional existe un proyecto de nuevo Código Penal, en el cual se podrían incluir aspectos sobre actividades terroristas y su financiamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.