We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un nuevo código moral
During the eight decades of communism, religion was discouraged and a new moral code was instituted based on respect for the working class.
Durante las ocho décadas de comunismo, la religión estuvo prohibida y se instituyó un nuevo código moral basado en el respeto a la clase trabajadora.
Perhaps due to the turmoil and injustices he saw, he set himself to develop a new moral code based on respect, honesty, education, kindness and strong family bonds.
Tal vez a raíz de la crisis y las injusticias que él presenció, eso dio paso a la fundación de su código moral basado en el respeto, la honestidad, la educación, y los fuertes lazos familiares.
International human rights standards had become the formal expression of a new moral code on which international relations were or ought to be based.
Las normas internacionales de derechos humanos se han convertido en la expresión formal de una nueva moral, que rige o debería regir las relaciones internacionales.
It will involve setting up a new moral code which incorporates the old moral ideas which we certainly have throughout the world, but adds something new to them.
Habrá que establecer un nuevo código moral que integre las antiguas ideas morales que tenemos a nivel mundial y que, a pesar de ello, añada algo nuevo.
This Code is based on a new moral code under which society as a whole has an obligation towards the child, because of his or her physical and moral vulnerability.
Este Código se inspira en una nueva ética en virtud de la cual el niño, por su fragilidad física y moral, tiene derecho a formular exigencias a la sociedad en su conjunto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.