We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mine action coordination is being proposed as a new subprogramme 4.
La coordinación de las actividades relativas a las minas se propone como un nuevo subprograma 4.
The decrease of $49,700 results from the reorganization of travel funds within the programme, in particular due to the establishment of a new subprogramme for the biennium.
La disminución de 49.700 dólares se debe a la reorganización de los fondos para viajes dentro del programa como consecuencia, en particular, del establecimiento de un nuevo subprograma para el bienio.
The head of a department or office planning to reformulate an entire subprogramme by substantial changes of its objective or strategy, to terminate a subprogramme or to introduce a new subprogramme shall
El jefe de un departamento u oficina que tenga la intención de reformular todo un subprograma mediante modificaciones sustanciales de su finalidad o su estrategia, suprimir un subprograma o introducir un nuevo subprograma
The revision of programme 29 of the medium-term plan for the period 1992-1997 2/ resulted in the creation of a new subprogramme on operational activities, planning and overall coordination.
La revisión del programa 29 del plan de mediano plazo para el período 1992-19972 dio como resultado la creación de un nuevo subprograma sobre actividades operacionales, planificación y coordinación general.
and of subprogramme 1, subprogramme 2 and subprogramme 3 and the addition of a new subprogramme 4, Mine action coordination.
y del subprograma 1, el subprograma 2 y el subprograma 3, y adición de un nuevo subprograma 4 sobre coordinación de las actividades relativas a las minas.
In order to promote economic development in the countries with economies in transition, ECE has established a new subprogramme, which focuses on increasing the competitiveness and innovativeness of the area.
A fin de promover el desarrollo económico de los países con economías en transición, la CEPE ha establecido un nuevo subprograma que procura aumentar la competitividad y la capacidad de innovación de la zona.
Establishment of a new subprogramme, Economic cooperation and integration, focused specifically on the need of countries with economies in transition, which, in some cases, face problems similar to those of the developing countries
Establecimiento de un nuevo subprograma, Cooperación e integración económicas, centrado específicamente en las necesidades de los países de economía en transición, que en algunos casos afrontan problemas similares a los de los países en desarrollo
Specifically, for the biennium 1994-1995, the creation of a new subprogramme 14 "Regional integration and cooperation" was approved, which contains the following three thematic areas
Para el bienio 1994-1995, en concreto, se aprobó la creación de un nuevo subprograma 14 titulado "Integración y cooperación regional" que incluye las tres esferas temáticas siguientes
We kindly urge you to call for the inclusion of what we propose as a new subprogramme 1.8 in programme 1 of the medium-term plan for the period 1998-2001 so that it is reflected in the United Nations budget appropriations.
Le rogamos que tenga a bien hacer un llamamiento para que nuestra propuesta se incluya como un nuevo subprograma 1.8 del programa 1 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001 y que ello quede reflejado en las consignaciones presupuestarias de las Naciones Unidas.
The Commission adopted the programme of work for the biennium 2012-2013, including the creation of a new subprogramme on financing for development.
La Comisión hizo suyo el programa de trabajo para el bienio 2012-2013, incluida la creación de un nuevo subprograma sobre la financiación para el desarrollo.
This means that the proposal is consistent with the medium-term plan for the period 1998-2001, as revised, which includes a new subprogramme 17.12, Mainstreaming the gender perspective into regional development.
Esto significa que la propuesta se ajusta al plan de mediano plazo para el período 1998-2001 revisado, que incluye un nuevo subprograma 17.12, Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.