We believe this is a nuanced, sensible and balanced approach that is fair to all.
Creemos que este enfoque matizado, razonable y equilibrado es justo para todos.
Understanding the complex relationship between automation and jobs requires empirical analysis and a nuanced inquiry.
Entender las complejas relaciones entre la automatización y el empleo requiere de análisis empírico e investigación matizada.
Their opening argument laid the groundwork for a nuanced debate about technology.
Su argumento inicial sentó las bases para un debate matizado sobre la tecnología.
She found it refreshing to hear a nuanced argument instead of a blanket statement.
Le pareció refrescante escuchar un argumento matizado en lugar de una declaración categórica.
He gave a nuanced response, considering all sides before making a judgment.
Él dio una respuesta matizada, considerando todos los lados antes de emitir un juicio.
She chose a nuanced approach to discussing her controversial ideas.
Ella eligió un enfoque matizado para discutir sus ideas controvertidas.
He shared a nuanced perspective on the historical event, adding depth to the discussion.
Compartió una perspectiva matizada sobre el evento histórico, agregando profundidad a la discusión.
In discussions, avoid relying on a blanket statement for a nuanced topic.
En debates, evita basarte en generalizaciones para temas complejos.
This dark blue, stretch denim features visible whiskering and a nuanced finish.
Denim elástico de color azul oscuro con whiskers definidos y un acabado matizado.
He was a nuanced politician with a mighty big collection of beer labels.
Fue un político sutil con una enorme colección de etiquetas de la cerveza.
The different applications require a nuanced evaluation on a regulatory level.
Las diferentes aplicaciones requieren una evaluación más meticulosa a nivel normativo.
Understanding the reasons for mandatory detention requires a nuanced approach.
Comprender las razones de la detención forzosa requiere un enfoque matizado.
The assessment gives a nuanced picture of the current level of implementation.
La evaluación presenta una imagen matizada del actual nivel de aplicación.