Vertaling van "a number of recent developments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una serie de hechos recientes
una serie de acontecimientos recientes
varios acontecimientos recientes
This, compounded with a number of recent developments, have prompted new alerts.
Junto con ello, una serie de hechos recientes han encendido nuevas alertas.
He wished to bring to the Committee's attention a number of recent developments affecting its deliberations.
Desea señalar a la atención del Comité una serie de hechos recientes que afectan a sus deliberaciones.
This is viewer supported news Donate There have been a number of recent developments around the controversial practice of mountaintop removal coal mining, wherein coal companies remove the tops of mountains with explosives.
Ha habido una serie de acontecimientos recientes en torno a la controvertida práctica de la minería de extracción de carbón con destrucción de la cima de las montañas, en la que las empresas carboneras remueven las cumbres de las montañas con explosivos.
A number of recent developments have shed more light on Member State involvement in the US rendition programme.
Una serie de acontecimientos recientes han arrojado más luz sobre la participación de los Estados miembros en el programa de entregas extraordinarias de los Estados Unidos.
Below is a number of recent developments in business and industry.
A continuación se presentan una serie de desarrollos recientes de negocios e industria.
We ought to take account, however, of a number of recent developments.
Sin embargo, hay acontecimientos recientes que merecen ser tomados en consideración.
This view has been vindicated by a number of recent developments such as
Esta opinión ha sido confirmada por varios hechos recientes a saber
The sponsor delegation referred to a number of recent developments which threw light on the humanitarian limits of sanctions.
La delegación patrocinadora se refirió a varios acontecimientos recientes que esclarecían el concepto de límites humanitarios de las sanciones.
It was pointed out that a number of recent developments might have a negative impact on the question of disarmament.
Se señaló que varios acontecimientos recientes tal vez tuvieran una repercusión negativa en la cuestión del desarme.
It first examines a number of recent developments that have affected the constituency of these schools and the political issues surrounding them.
Analiza primero algunas evoluciones recientes que han afectado al público de estas escuelas y los retos políticos implicados.
Moreover, there was a solid basis for successful cooperation and coordination among all oversight units of operational funds and programmes, owing to a number of recent developments.
Además, debido a algunos acontecimientos recientes existía una base sólida para la cooperación y coordinación provechosa entre todas las dependencias de supervisión de los fondos y programas operacionales.
The common rules for imports of certain textile products from third countries should be updated to take account of a number of recent developments.
Conviene actualizar el régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de terceros países a fin de tener en cuenta algunos cambios recientes.
The report also addresses the matter of a number of recent developments with regard to the complex issue of enhancing the flow of official and private capital to developing countries.
En el informe se abordan también algunos acontecimientos recientes en relación con el complejo problema de incrementar las corrientes de capitales oficiales y privados destinadas a los países en
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.