Vertaling van "a number of structural changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una serie de cambios estructurales
varios cambios estructurales
algunos cambios estructurales
un número de cambios estructurales
He believes Africa will achieve the goal due to a number of structural changes: First, better fertilizers and crops being developed will cause an upward spiral of greater nutrition leading to greater productivity.
Gates cree que África logrará este objetivo debido a una serie de cambios estructurales: Primero, los mejores fertilizantes y los cultivos que se están desarrollando causarán una espiral ascendente de mayor nutrición que conducirá a una mayor productividad.
The transition from a military authority to a civil democratic Government requires a number of structural changes leading to ensuring the involvement of all the sectors of Myanmar society in the political transition.
La transición de una autoridad militar a un gobierno civil democrático exige una serie de cambios estructurales que redunden en la garantía de participación de todos los sectores de la sociedad de Myanmar en la transición política.
The Bf 109E, or "Emil", introduced a number of structural changes in order to accommodate the heavier, but significantly more powerful 1,100 PS (1,085 HP) Daimler-Benz DB 601 engine, heavier armament and increased fuel capacity.
El Bf 109E, o Emil, introdujo una serie de cambios estructurales a fin de acomodar el más pesado pero bastante más potente motor Daimler-Benz DB 601 de 1.100 CV, armamento más pesado y una mayor capacidad de combustible.
During the past year, his Government had given special attention to the question of asylum procedures, introducing a number of structural changes in line with the process of the Czech Republic's association with the European Union.
Durante el pasado año su Gobierno ha prestado especial atención a la cuestión de los procedimientos de asilo, introduciendo una serie de cambios estructurales en consonancia con el proceso de la asociación de la República Checa a la Unión Europea.
In addition, the Common Position introduces a number of structural changes, such as increasing member State representation on the Management Board.
Además, la Posición Común introduce una serie de cambios estructurales: por ejemplo, aumenta la representación de los Estados miembros en el Consejo de Administración.
To help support the upper body, a number of structural changes were made to the pelvis.
Para ayudar a soportar la parte superior del cuerpo, hubo un número de cambios estructurales en la pelvis.
Moventia, a leading company in sustainable mobility, has announced a number of structural changes to consolidate the group's growth in recent years.
Moventia, empresa líder en movilidad sostenible, ha anunciado cambios en su organización, para consolidar el crecimiento del grupo en los últimos años.
This review which was carried out with the assistance of external consultants has led to a number of structural changes which are briefly described below.
Se hizo dicho examen con la ayuda de consultores externos y, como consecuencia del mismo, se han introducido algunos cambios estructurales que se describen brevemente a continuación.
That crisis as well as a number of structural changes to the banking industry left Mexico with an interesting situation in their capital markets.
Esa crisis, aunada a un número de cambios estructurales en el sistema bancario, dejó a México en una interesante situación referente a sus mercados de capitales.
During the last few years, Mauritius has successfully implemented a number of structural changes to its trade policy especially its tariff structure.
En años recientes Mauricio ha puesto en práctica con éxito una serie de modificaciones estructurales de su política comercial, especialmente en lo referente a estructura arancelaria.
The structural changes - Several NAPs/incl identify a number of structural changes occurring across the EU which can lead to new risks of poverty and social exclusion for particularly vulnerable groups unless the appropriate policy responses are developed.
Los cambios estructurales - En varios PNA/int. se identifican algunos cambios estructurales que se están produciendo en la UE y que pueden dar origen a nuevos riesgos de pobreza y exclusión social en grupos especialmente vulnerables si no se adoptan las medidas políticas adecuadas.
As a result of consultations with their Members there have been a number of structural changes to the Boards since the last Review.
Como resultado de las consultas con sus miembros, desde el último examen se han introducido varios cambios estructurales en las juntas.
The Office had made a number of structural changes.
La Oficina ha realizado varios cambios estructurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.