Vertaling van "a particularly challenging task" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una tarea muy exigente
una tarea particularmente difícil
This was a particularly challenging task.
Ha sido una tarea muy exigente .
It has been a particularly challenging task of late to discuss the next rounds of enlargement, but the Council, the Commission and Parliament must work together to explain to the public that this is the only way in which this region can be stabilised.
Últimamente ha sido una tarea muy exigente debatir las rondas siguientes de la ampliación, pero el Consejo, la Comisión y el Parlamento han de trabajar juntos para explicar al público que es la única forma de estabilizar esta región.
Developing and maintaining a comprehensive and up-to-date inventory of technical assistance and capacity building activities on a multi-country basis from the providers' standpoint is viewed by organizations with expertise in that area as a particularly challenging task.
La confección y el mantenimiento de un inventario completo y actualizado de las actividades de asistencia técnica y creación de capacidad para un gran número de países desde la posición de quienes prestan la asistencia son consideradas por las organizaciones con competencias en esta esfera una tarea particularmente difícil.
The first review and appraisal of the Madrid Plan of Action identified mainstreaming as a particularly challenging task for Member States, yet few policy approaches come close to being as powerful for building and sustaining capacity.
En el primer examen y evaluación del Plan de Acción de Madrid se señaló la cuestión de la integración como una tarea particularmente difícil para los Estados Miembros, pese a que pocos enfoques de política llegan a ser tan útiles para crear y mantener la capacidad.
This becomes a particularly challenging task in a multicultural workforce.
Esta tarea es particularmente difícil en una fuerza de trabajo multicultural.
That was a particularly challenging task in the wake of recent world events.
Se trata de una labor especialmente difícil ante los recientes acontecimientos mundiales.
Our development team faced a particularly challenging task.
Nuestro equipo de desarrollo se enfrenta a un enorme desafío.
Urban mobility is a particularly challenging task.
La movilidad urbana es una tarea especialmente difícil.
Achieving this in 25 communities was a particularly challenging task.
Lograr esto en 25 comunidades fue una tarea particularmente compleja.
Handling layers of cans is a particularly challenging task due to the round edge of the workpiece.
La manipulación por capas de las latas es especialmente difícil por el borde perimetral de la pieza.
If your spouse has been stressed lately, or you know they're up against a particularly challenging task, offer your support with a text or email.
Si ha estado estresada últimamente o sabes que está lidiando con una tarea particularmente desafiante, ofrécele tu ayuda con un mensaje de texto o un correo electrónico.
For some developing States, presenting the necessary documentation is a particularly challenging task.
Para algunos Estados en desarrollo, presentar la documentación necesaria es una tarea especialmente complicada.
In planning the new home for the Scuderia, Ferrari was strongly inspired by wanting to adopt the nZEB philosophy ahead of time, with an operation which, partly because of its size, is a particularly challenging task today.
En la planificación de la nueva casa para la Scuderia, Ferrari se ha inspirado mucho en el deseo de adoptar la filosofía nZEB antes de tiempo, con un trabajo que, en parte por su tamaño, es un reto muy especial a día de hoy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.