Download for Windows Premium
Publiciteit
a particularly damaging effect

Vertaling van "a particularly damaging effect" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un efecto particularmente perjudicial
This trend may have a particularly damaging effect on child nutrition as children may be unable to consume enough of the oftenstarchy staple foods in one meal.
Esta tendencia puede tener un efecto particularmente perjudicial sobre la nutrición infantil pues los niños no podrían consumir en una sola comida suficientes alimentos básicos ricos en almidón.
This result could reflect in part the fact that growth has a particularly damaging effect on the fiscal balance, so that in fact the effort needed to maintain debt sustainability becomes greater and difficult to achieve.
Este resultado puede darse, en parte, porque la falta de crecimiento económico tiene un efecto particularmente perjudicial sobre el saldo fiscal, de modo que el esfuerzo necesario para mantener la sostenibilidad de la deuda es más elevado.
In particular, economists stated in the above-mentioned Report: "In a world where scarce natural resource endowments must be nurtured and managed with care, uncooperative trade policies could have a particularly damaging effect on global welfare".
En particular, en ese informe los economistas afirman: "En un mundo en el que los escasos recursos naturales disponibles deben preservarse y gestionarse con cuidado, las políticas comerciales sin cooperación pueden tener un efecto particularmente perjudicial en el bienestar mundial".
How can the Commission seek to implement sustainable fishing whilst also encouraging this type of fishing, excluding it from its proposal, when it has a particularly damaging effect on ecosystems?
¿Cómo puede pretender la Comisión poner en práctica una pesca sostenible, a la vez que fomenta esta modalidad de pesca excluyéndola de su propuesta, cuando tiene un efecto particularmente perjudicial sobre los ecosistemas?
These can have a particularly damaging effect on vulnerable communities, including the potential risk of leading to radicalization.
Tales medidas pueden producir efectos especialmente perjudiciales en las comunidades vulnerables, lo que incluye el posible riesgo de propiciar la radicalización.
The aid thus had a particularly damaging effect on competitors as they too have to target their business strategies at more profitable customer groups.
Así pues, la ayuda era especialmente dañina para los competidores, pues éstos se vieron obligados también a centrar sus estrategias comerciales en grupos de clientes más rentables.
"If this rate increase is approved, it would have a particularly damaging effect on the wallets of seniors and low- and middle-income families."
"Si se aprueba este aumento de tarifas, tendría un efecto particularmente nocivo para las billeteras de las familias de ingresos medios y bajos y para los adultos mayores".
The economic crisis has had a particularly damaging effect on the iron and steel sector in Greece where production and the workforce have been steadily declining.
La crisis económica afecta especialmente al sector metalúrgico en Grecia, donde se registra una continua disminución de la producción y del número de trabajadores.
With respect to the effects of the restrictions, some Members stated that the divergence in rates resulted in a misallocation of resources and had a particularly damaging effect on their exports to Ecuador.
Con respecto a los efectos de las restricciones, algunos Miembros afirmaron que la divergencia de tipos daba lugar a una asignación ineficiente de los recursos y tenía un efecto especialmente perjudicial en sus exportaciones al Ecuador.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 52 ms.