Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a particularly rough patch
Vertaling van "a particularly rough patch" in Spaans
un momento particularmente difícil
un difícil bache
We started following them at a particularly rough patch in their career but seeing them at their most vulnerable in terms of money, marital strife, and creative friction only deepened my respect and admiration for these two so dedicated to their craft and legacy.
Empezamos a seguirlos en un momento particularmente difícil en su carrera, pero verlos en su punto más vulnerable en términos de dinero, conflictos matrimoniales y fricción creativa solo profundizó mi respeto y admiración por estos dos autores tan dedicados a su oficio y legado.
So when Cara Delevingne took to Twitter last year to describe her ongoing battle with depression, it was nothing short of remarkable: I suffer from depression and was a model during a particularly rough patch of self hatred.
Así que cuando Cara Delevingne utilizó Twitter el año pasado para describir su batalla en curso con la depresión, fue nada menos que notable: Sufro de depresión y fui modelo durante un momento particularmente difícil de auto odio.
Finding a good therapist was her lifeline during a particularly rough patch.
Encontrar un buen terapeuta fue su salvavidas durante una etapa particularmente difícil.
I suffer from depression and was a model during a particularly rough patch of self hatred
Sufro una depresión y fui modelo durante un período especialmente duro de odio hacia mí misma , ha continuado escribiendo Cara.
"I do not blame the fashion industry for anything," she wrote, "I suffer from depression and was a model during a particularly rough patch of self-hatred."
"No culpo a la industria de la moda por nada", escribió. "Sufro de depresión y era modelo durante un difícil bache de auto-odio".
'I suffer from depression and was a model during a particularly rough patch of self-hatred,' the new face of Saint Laurent wrote in an emotional string of tweets last night.
"Sufro de depresión y era modelo durante un difícil bache de auto-odio", escribió la nueva cara de Saint Laurent en una serie de tweets emocionales.
The Republic of the Congo had a particularly rough patch in the 1990s and managed, thanks to the political will of the Government, all political actors and the civil society, to achieve national reconciliation.
La República del Congo, que atravesó un período particularmente difícil durante el decenio de 1990, gracias a la voluntad política del Gobierno, de todos los agentes políticos y de la sociedad civil, ha logrado la reconciliación nacional.
The two hit a particularly rough patch after Gates allegedly plotted to squeeze Allen out of the company, not long after he was diagnosed with Stage 4 lymphoma - an incident that spurred Allen to leave Microsoft, shortly thereafter.
Según afirma, la gota que colmó el vaso fue cuando supuestamente Gates conspiró para echarlo de la compañía, poco después de que le fuera diagnosticado un linfoma en estadio 4, suceso que terminó de propiciar la salida de Allen poco después.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.
