Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a patchwork of rules
Vertaling van "a patchwork of rules" in Spaans
un mosaico de normas
Its rollout is currently slowed down by a patchwork of rules and administrative practices at national and sub-national levels.
Su despliegue se ve frenado actualmente por la diversidad de las disposiciones y prácticas administrativas a nivel nacional y subnacional.
This frequently results in a patchwork of rules that do not interact coherently and from which many entities may escape.
Esto da lugar a menudo a un mosaico de normas que no se acoplan de manera coherente y que muchas entidades pueden eludir.
Otherwise we risk having a patchwork of rules and regulations, which could hinder manufacturers and road users from investing in automated vehicles.
De lo contrario nos arriesgamos a tener un mosaico de normas y reglamentos, lo que podría impedir a los fabricantes y usuarios de la carretera invertir en vehículos automatizados .
2.1.2 Provision of high-speed broadband has slowed down, especially in non-urban areas, because of a patchwork of rules and administrative practices at national and sub-national levels.
2.1.2 La provisión de la banda ancha de alta velocidad se ha desacelerado, especialmente en las zonas no urbanas, a causa de la variedad de normas y prácticas administrativas a nivel nacional y subnacional.
This variation in supply is linked to a patchwork of rules at EU and national levels, which impede development of a large and competitive EU-level market for personal pensions.
Este desequilibrio en la oferta está ligado a la falta de uniformidad de las normas a nivel nacional y de la UE, lo que obstaculiza el desarrollo de un mercado de pensiones a escala de la UE competitivo y de gran dimensión.
The establishment of rules at European level had the advantage of ensuring a consistent approach across the entire EU, rather than a confusing and ineffective situation caused by a patchwork of rules adopted in individual decisions by Member States.
El establecimiento de normas a escala europea tiene las ventajas de garantizar un planteamiento coherente en toda la UE y de evitar la confusa e ineficaz situación que se derivaría de la existencia de una profusión de normas adoptadas mediante decisiones independientes en los Estados miembros.
A patchwork of rules and administrative practices at national and sub-national level also complicate the process.
El entramado de normas y prácticas administrativas nacionales y subnacionales tampoco facilita el proceso.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
