We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un permiso de explotación
It was reported that the corporation demands this money because the authorities of the country denied the company a permit to exploit El Dorado gold mine, which has been severely criticized by the affected population.
Pide esa indemnización, según ha trascendido, porque las autoridades le negaron un permiso de explotación de la mina de oro El Dorado, que ha recibido duras críticas por parte de la población que se vería afectada.
When the State grants a permit to exploit precious substances, it becomes entitled to shares amounting to 15 per cent of the capital of the operating company without any financial contribution (Article 167 of the Code).
La asignación por el Estado de un permiso de explotación de materias preciosas le otorga el derecho a poseer acciones que representen el 15 por ciento del capital de la sociedad de explotación, sin contribución financiera (artículo 167 del Código).
Three months ago, the company finally got a permit to exploit the aquifer.
Hace tres meses, la compañía finalmente obtuvo... un permiso para explotar el acuífero.
All that is required under the Environment Act to obtain a permit to exploit or drill for natural resources is to produce an environmental impact study.
La Ley del medio ambiente sólo exigía como requisito previo para otorgar una concesión de exploración o explotación de recursos naturales un estudio de impacto ambiental.
The government's response is that OceanaGold never obtained a permit to exploit gold, as it did not perform the necessary environmental impact and feasibility studies, nor did it secure the titles to the land required for the concession.
El Gobierno ha respondido que OceanaGold nunca obtuvo la concesión para explotar el oro pues nunca tramitó ni el permiso ambiental sobre el área solicitada para la concesión, ni el estudio de factibilidad, y tampoco era la propietaria de las tierras del proyecto.
Three months ago, the company finally got A permit to exploit the aquifer.
Hace tres meses, la empresa finalmente me dio El permiso para explotar el acuífero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.