We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una posible segunda ola
una posible segunda oleada
In a recent public appearance, Tegnell first confirmed his intention to promote immunity in the population, officially to "better deal with a possible second wave", and then to recognize how "little is known" on the issue.
En una aparición pública reciente, Tegnell confirmó primero su intención de promover la inmunidad en la población, oficialmente para "enfrentar mejor una posible segunda ola", y luego reconocer cómo "poco se sabe" sobre el tema.
Governments, with no exceptions, have shown themselves to be unprepared to deal with the outbreak of a pandemic, and, now that there are rumours of a possible second wave of SARS-CoV-2 in September or October, it takes her breath away.
Los gobiernos, sin excepción, han demostrado que no están preparados para lidiar con el estallido de una pandemia, y ahora los rumores de una posible segunda ola de SARS-CoV-2 el próximo septiembre u octubre, la dejan sin aliento.
The country's health infrastructure had ensured that no deaths had occurred due to system failures, and the predictions of a possible second wave of epidemics and famine had not been borne out.
La infraestructura sanitaria del país evitó que se produjeran muertes debido a fallos del sistema, y las predicciones de una posible segunda oleada de epidemias y hambruna no se han confirmado.
Penn said it is "important" to do things right, especially to prepare for a possible second wave of the virus, and praised the "extraordinary commitment" of New Yorkers to flattening the curve.
Penn indicó que es "importante" hacer las cosas correctamente, sobre todo para prepararse de cara a una posible segunda oleada del virus, y alabó el "extraordinario compromiso" de los neoyorquinos para aplanar la curva.
First of all - announces Secretary General Jens Stoltenberg - "NATO is preparing for a possible second wave of Covid-19," against which NATO has already mobilized over half a million soldiers in Europe.
Ante todo, anuncia el secretario general de la alianza atlántica Jens Stoltenberg, «la OTAN está preparándose para una posible segunda ola de Covid-19», contra la cual ya ha movilizado en Europa más de medio millón de soldados.
Ministers, in general, stressed the need to coordinate the information and communication on influenza A(H1N1) in the EU, in particular against the background of a possible second wave.
En particular, los Ministros han resaltado la necesidad de coordinar la información y comunicación sobre la gripe A (H1N1) en la UE, teniendo en cuenta sobre todo la posibilidad de una segunda ola.
In anticipation of a possible second wave of COVID-19, Witham Health Service has a hiring freeze and has yet to fill two openings for radiologic technologists, said Mr. Scott.
En anticipación a una segunda oleada de COVID-19, Witham Health Services congeló las contrataciones y todavía debe llenar dos puestos vacantes de técnicos en radiología, comentó el Sr. Scott.
Ministers, in general, stressed the need to coordinate the information and communication on influenza A(H1N1) in the EU, in particular against the background of a possible second wave.
En particular, los Ministros han resaltado la necesidad de coordinar la información y comunicación sobre la gripe A (H1N1) en la UE, teniendo en cuenta sobre todo la posibilidad de una segunda ola.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.