Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a problem cannot be solved
Vertaling van "a problem cannot be solved" in Spaans
un problema no puede resolverse
un problema no puede ser resuelto
If a problem cannot be solved by way of external access to the relevant customer's system or over the phone, our service engineers fix the problem on site at the customer's plant.
Si un problema no puede resolverse mediante el acceso externo al sistema del cliente correspondiente o por teléfono, nuestros ingenieros de servicio solucionarán el problema in situ en la planta del cliente.
It is clear, that as the famous phrase attributed to Einstein, a problem cannot be solved by the same mentality of that I believe it.
Está claro, que como la famosa frase atribuida a Einstein, un problema no puede resolverse con la misma mentalidad del que lo creo.
You might deny this and say that this is incorrect, unimaginable, and unacceptable, that through this kind of a discussion, we won't attract anyone, but I know only one thing: A problem cannot be solved through argument.
Podrían negar esto y decir que es incorrecto, inimaginable, e inaceptable, que a través de este tipo de discusión no atraeremos a nadie, pero yo solo sé una cosa: Un problema no puede resolverse a través de una discusión.
Einstein pointed out that a problem cannot be solved in the very terms in which it was created.
Einstein señaló que un problema no puede ser resuelto en los mismos términos en que fue creado.
It is very demanding, and often frustrating when all the delegate can do is explain why a problem cannot be solved for now.
Exige mucho de quien lo desempeña y a menudo es fuente de frustración, cuando todo lo que puede hacer el delegado es explicar por qué un problema no puede solucionarse por el momento.
If a problem cannot be solved by the regular technical support it always gets passed on to a team manager and they always follow up.
Si un problema no puede ser resuelto por el equipo habitual de soporte técnico, siempre un gerente se hará cargo y estos siempre siguen de cerca su problema.
If a problem cannot be solved by telephone, we will send a mechanic to you within the next 48 hours.
En caso de que no se pueda solucionar el problema por teléfono, se planificará la visita de un técnico dentro de 48 horas.
If a problem cannot be solved by village elders, people's next recourse will often be to go to government for resolution, rather than the next tribal level up.
Si una controversia no puede ser resuelta por los ancianos de la aldea, el siguiente recurso suele ser acudir al Gobierno y no al siguiente nivel tribal para su resolución.
In the case where a problem cannot be solved, the Support Team will suggest an alternative solution.
En caso de no poder solucionar un problema, el Equipo de soporte sugerirá una solución alternativa.
In this instance we agree with something Albert Einstein once said, which is that the solution to a problem cannot be solved at the level of the problem.
En este caso, estamos de acuerdo con algo que Albert Einstein dijo una vez, que es que la solución a un problema no puede ser resuelto en el nivel del problema.
In this instance we agree with something Albert Einstein once said, which is that the solution to a problem cannot be solved at the level of the problem.
En esta instancia, concordamos con algo que dijo Albert Einstein una vez: que la solución de un problema no puede provenir del mismo nivel que el problema.
A problem cannot be solved if you do not know what it is.
No puedes resolver un problema a menos que sepas de qué se trata.
A problem cannot be solved by the same thinking that created it and so a new mind is what is needed.
Un problema no puede ser resuelto con el mismo pensamiento que lo creó, así que lo que se necesita es una nueva mentalidad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
