Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a problem that afflicts
Vertaling van "a problem that afflicts" in Spaans
un problema que afecta a
un problema que aqueja a
Unfortunately, it's a problem that afflicts women around the world.
Por desgracia, es un problema que afecta a las mujeres en todo el mundo.
It should also be borne in mind that a problem that afflicts all the spinach plants and not just the red one is the susceptibility to sulfur which also comes to cause the vegetation to stop and the damage to the leaves.
También debe tener en cuenta que un problema que afecta a todas las plantas de la grosella espinosa y no solo el rojo, es la sensibilidad de azufre que llega a causar la detención de la vegetación y el daño a las hojas.
This is a problem that afflicts the region, six Latin American countries are classified as "no free press", the highest number since 1989.
Este es un problema que aqueja a la región, seis países latinoamericanos son catalogados como "sin prensa libre", el mayor número desde 1989.
"This could help us find new ways to treat people who are particularly susceptible to tooth decay, a problem that afflicts millions of Americans."
"Esto podría ayudarnos a descubrir nuevas formas de tratar a las personas que son especialmente susceptibles a la caries dental, un problema que aqueja a millones de estadounidenses."
Besides raising the awareness of the people about education, "the indispensable condition for the full development of every human person," "Education Week" calls upon the government to take more interest in a problem that afflicts the entire country.
Además de la sensibilización de la gente acerca de la educación, "la condición indispensable para el pleno desarrollo de toda persona humana", la "Semana de la Educación" insta al gobierno a tomar conciencia de un problema que afecta a todo el país.
We suffered a problem that afflicts all Chinese teams.
Acusamos un problema que afecta a todos los equipos chinos.
Forfora Capelli: Dandruff in the hair is a problem that afflicts men and women, regardless of age.
Capelli: Caspa en el cabello es un problema que afecta a hombres y mujeres, sin importar la edad.
It is reported that domestic and family violence is a problem that afflicts children, adolescents, adult and elderly women around the world.
Informa que la violencia doméstica y familiar es un problema que aflige chicos, adolescentes, mujeres adultas y ancianas en todo el mundo.
We wanted, of course without success that the discussion does not develop in terms of defending or not life is absolutely false that you want to raise, but trying to understand how to solve a problem that afflicts us all.
Pretendíamos, por supuesto sin éxito, que la discusión no se desarrollara en función de defender o no la vida de la forma absolutamente falaz con que se quiere plantear, sino tratando de entender cómo se resuelve un problema que nos aqueja a todos.
Instead, it's a symptom of a deeper issue with the new iPhones, part of a problem that afflicts much of the company's product lineup: Apple's aesthetics have grown stale.
En vez de eso, es un síntoma de un problema más grave que afecta a buena parte de la línea de productos de la empresa: la estética de Apple se ha estancado. La empresa de la manzana ya no lidera el diseño de software o hardware.
Piracy in the Horn of Africa is a problem that afflicts the entire international community because it directly affects global trade, and Brazil has an interest in contributing to fighting this crime.
La piratería en el cuerno de África es un problema que preocupa a toda la comunidad internacional porque afecta en forma directa al comercio internacional. Por lo tanto, a Brasil también le interesa luchar contra este delito.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
