Download for Windows Premium
Publiciteit
a procedural question

Vertaling van "a procedural question" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una cuestión de procedimiento
una cuestión procedimental
una pregunta de procedimiento
So for us, this is not a procedural question.
Así que para nosotros no se trata de una cuestión de procedimiento.
This is a procedural question, as well as a substantive one.
Esta es una cuestión de procedimiento y de fondo.
Where a procedural question arises that is not covered by these rules, an arbitration panel may adopt an appropriate procedure that is not inconsistent with the Decision.
Cuando surja una cuestión procedimental que no esté prevista en estas reglas, el panel arbitral podrá adoptar las reglas procesales que estime apropiadas, siempre que no sean incompatibles con la Decisión.
Where a procedural question arises that is not addressed by these rules, a panel may adopt an appropriate procedure that is consistent with this Agreement.
Cuando surja una cuestión procedimental que no esté prevista en estas reglas, el panel podrá establecer un proceso apropiado que sea compatible con las disposiciones contenidas en el Acuerdo.
I have a procedural question.
Tengo una pregunta de procedimiento.
That can be taken as a procedural question or as a legal question.
Eso se puede considerar como una cuestión de procedimiento o como una cuestión jurídica.
The reference to the best procedures for resolving the issues, which was a procedural question, was therefore superfluous.
Por ello, sobre la referencia al método más adecuado para resolver la controversia, que es una cuestión de procedimiento.
She stated that because the interpretation of existing commitments could touch upon substance, a procedural question was raised about whether the review remained technical or would be substantive.
Puntualizó que como la interpretación de los compromisos existentes podía afectar al fondo, se planteaba una cuestión de procedimiento en cuanto a si el examen seguía siendo técnico o era de fondo.
I mentioned that we wanted to have a procedural question, rather than one based just on the content, because I could sense from the very first few statements made by delegations that they had problems with the amendment.
Dije que queríamos una cuestión de procedimiento en lugar de una basada sólo en el contenido, pues desde el mismo comienzo pude sentir, en las primeras escasas intervenciones que hicieron las delegaciones, que éstas tenían problemas con la enmienda.
He said that the matter at hand was perhaps more than a procedural question and he would certainly need more time to consider the matter which was potentially of a substantive nature.
Añade que la cuestión de que se trata es tal vez más que una cuestión de procedimiento y necesita, indudablemente, más tiempo para estudiar una cuestión que es posiblemente de carácter sustantivo.
However, the EC statement raised a procedural question.
No obstante, la declaración de las CE plantea una cuestión de procedimiento.
Where a procedural question arises that is not covered by these rules, an arbitral tribunal may adopt an appropriate procedure that is not inconsistent with this Agreement.
Cuando surja una cuestión de procedimiento que no esté prevista en las presentes reglas, el tribunal arbitral podrá adoptar el procedimiento que estime apropiado, siempre que no sea incompatible con el presente Acuerdo.
The representative of Argentina also believed that the issue was of a systemic and institutional nature that went beyond a particular case and also beyond a procedural question.
El representante de la Argentina estima también que el problema es de carácter sistémico e institucional y va más allá de un caso particular y también de una cuestión de procedimiento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a procedural question in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 75 ms.