Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a procedure which involves
Vertaling van "a procedure which involves" in Spaans
un procedimiento que consiste
un procedimiento en el que participe
The chemical peel is a procedure which involves the application of one or more chemicals on the skin, producing an acceleration of cell turnover.
Peelings químicos El peeling químico es un procedimiento que consiste en la aplicación de una o más sustancias químicas sobre la piel produciendo una aceleración de la renovación celular.
A tummy tuck, also known as abdominoplasty, is a procedure which involves improving the stomach area.
Tummy Tuck, también conocido como abdominoplastia, es un procedimiento que consiste en mejorar la zona del estómago.
This is why we are working on "word-spotting", a procedure which involves putting the speech recognition function in sleep mode and responding when key words are pronounced.
Esta es la razón por la que trabajamos en el "wordspotting": Un procedimiento que consiste en dejar el reconocimiento de voz en espera y reaccionar cuando se pronuncian palabras clave.
However, it is a procedure which involves several steps.
No obstante, es un procedimiento que conlleva diversos pasos.
In addition, there is a real need for having a procedure which involves the citizen adequately.
Además, es verdaderamente necesario contar con un procedimiento en el que participe adecuadamente el ciudadano.
There is a real need for having a procedure which involves the citizen adequately while being more responsive to new needs resulting from technical progress and changes in safety evaluation.
Es verdaderamente necesario contar con un procedimiento en el que participe adecuadamente el ciudadano movido por su sensibilidad a las nuevas necesidades impuestas por los avances técnicos y los cambios producidos en la evaluación de la seguridad.
This is a procedure which involves being committed to maintaining quality parameters, making the municipal staff and stakeholders responsible for their revision and preparation in coordination with the management of the beaches in the municipality.
Procedimiento que compromete a mantener unos parámetros de calidad, responsabilizando al personal municipal y agentes en cuanto a revisión y elaboración en coordinación de gestión de las playas del municipio.
In addition, they generally use a procedure which involves reviewing the expenditure incurred yearly, when the report is only binding on the qualification of the activities, which may introduce unnecessary costs and delays.
Además, utilizan con carácter general un procedimiento que implica la revisión en cada una de las anualidades de los gastos ejecutados, cuando el informe únicamente va a ser vinculante en cuanto a la calificación de las actividades, aspecto que puede introducir costes y dilaciones innecesarias.
In the event of non-payment, a debt certificate (has the value of an enforceable instrument) is issued with a view to forced recovery, a procedure which involves tax enforcement in certain bodies responsible for the recovery of aid.
En caso de impago, se emite un certificado de deuda (que equivale a un título ejecutivo) con vistas a la recuperación por vía ejecutiva, procedimiento que sigue la vía de la ejecución fiscal en algunos organismos responsables de la recuperación de las ayudas.
Study 1.1 of the Technical Committee outlines a procedure which involves using catalogue prices pertaining to the country of importation, from which adjustments would be made for duties, tax and certain other charges (i.e. a flexible application of the deductive method).
El Estudio 1.1 del Comité Técnico describe un método que consiste en utilizar precios de catálogo del mercado del país importador en los que se efectuarán ajustes por derechos, impuestos y otros gastos (es decir, se aplica con flexibilidad el método deductivo).
The LRIDA sets out a procedure which involves the reporting of the dispute to the relevant Minister and referral of the dispute by the Minister to the Industrial Disputes Tribunal if he or she is unsuccessful in settling it.
El LRIDA establece un procedimiento según el cual se pone el conflicto en conocimiento del Ministro pertinente, el que debe remitirlo al Tribunal de lo Social si no logra solucionarlo.
In addition, there is a real need for having a procedure which involves the citizen adequately.
Además, es verdaderamente necesario contar con un procedimiento en el que participe adecuadamente el ciudadano.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 71 ms.
