We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un continuo proceso de
It focuses on the cannon of beauty, a way of behaving, a lifestyle... We feel as if we are in a process of continued transformation, in which we create various identities to adapt ourselves to the situations that life presents us.
Se fijan unos cánones de belleza, una forma de comportarse, un estilo de vida... Sentimos que estamos en un continuo proceso de transformación, en el que vamos creando varias identidades para adaptarnos a las situaciones que nos presenta la vida cotidiana.
This commitment entails a process of continued monitoring and evaluation of UNICEF humanitarian activities; and
Este compromiso entraña un continuo proceso de vigilancia y evaluación de las actividades humanitarias del UNICEF; y
Our warehouse is undergoing a process of continued growth.
This allows us to cyclically follow new ideas in a process of continued auditing, reporting and reviewing.
Esto nos sirve para seguir proponiendo nuevas ideas de forma cíclica, en un proceso constante de auditoría, emisión de informes y revisión.
This study turned out to be a collaborative research and had as its principal aim, the building of a process of continued teacher development.
Dicho estudio se configuró dentro de una investigación colaborativa y tuvo como objetivo principal desarrollar un proceso de formación continua de profesores.
Our motto in quest of excellence is not a destination, but a process of continued improvement and growth towards being your best supplier.
Nuestro lema en busca de la excelencia no es un destino, sino un proceso de mejora continua y crecimiento hacia ser su mejor proveedor.
The participants expressed their desire to continue such dialogue and to create an open channel for a process of continued collaboration and information sharing throughout the region.
Los participantes expresaron su deseo de continuar ese diálogo y abrir una vía permanente de colaboración e intercambio de información en toda la región.
This communication creates a process of continued improvement, which makes the software be in constant evolution and let the users have new updated versions very often.
Esta comunicación genera un proceso de mejora continua, lo cual hace que el software se encuentre en constante evolución y permite que el usuario disponga a menudo de nuevas versiones con mayores prestaciones.
In addition, my proposals aim to set in motion a process of continued assessment of national, regional and international efforts through the regular flow and exchange of information and best practices among relevant stakeholders.
Además, mis propuestas tienen por objetivo poner en marcha un proceso de evaluación continua de las iniciativas nacionales, regionales e internacionales mediante el intercambio periódico de información y mejores prácticas entre los interesados.
To that end, not only is a process of continued discussions and implementation necessary, but the understanding and the support of the international community are also essential to maintain the momentum.
Para lograr estos objetivos no sólo es necesario un proceso ininterrumpido de debates y ejecución de medidas, sino también son esenciales para mantener el impulso la comprensión y el apoyo de la comunidad internacional.
The innovative design of the electric unicycles, technical characteristics and quality of the materials used, convert these unicycle a benchmark that implement and optimize a process of continued improvement.
El novedoso diseño del monociclo eléctrico, patinete eléctrico, hoverboard, las características técnicas y la calidad de los materiales empleados, convierten a los uniciclos eléctricos en un referente que implementan y optimizan todo un proceso de mejora continua.
Our warehouse is undergoing a process of continued growth.
Nuestra bodegase encuentra en un proceso de crecimiento continuo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.