Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process of self-knowledge
Vertaling van "a process of self-knowledge" in Spaans
un proceso de autoconocimiento
Begin a process of self-knowledge needed to lead one's own life.
Iniciar un proceso de autoconocimiento necesario para liderar la propia vida.
The workshop participants initiated a process of self-knowledge and knowledge of the world around us.
Los participantes del taller iniciaron un proceso de autoconocimiento y conocimiento del mundo que nos rodea.
In this space, we offered the possibility you of making a process of self-knowledge and self-transformation.
En este espacio, te brindamos la posibilidad de realizar un proceso de autoconocimiento y auto-transformación.
The training faced in this way is transformed in a process of self-knowledge and in a tool of overcoming and empowerment.
El entrenamiento así abordado se transforma en un proceso de autoconocimiento y en una herramienta de superación y empoderamiento.
It is up to each one of us to take total control of our lives, going through a process of self-knowledge and acceptance, to continue building ourselves from the bio-psycho-social.
Nos toca a cada uno de nosotros asumir el control total de nuestras vidas, pasando por un proceso de autoconocimiento y aceptación, para seguir construyéndonos desde lo bio-psico-social.
Therefore the need to communicate and heal comes above everything else and the work of art becomes the form to relate one's own story, a process of self-knowledge.
La necesidad de comunicación y cura queda entonces por encima de todo, y la obra de arte se convierte en la forma de contarse a uno mismo su propia historia, un proceso de autoconocimiento.
We will experience some shamanic methodologies and shamanic healing arts, in a process of self-knowledge and self-healing, also the ways of integrating these experiences into everyday life, for a true human development.
También vamos a vivir algunas metodologías y artes de sanación chamánica, en un proceso de autoconocimiento y autosanación y las formas de integrar estas vivencias en la vida cotidiana, hacia un verdadero desarrollo humano.
An extrapolation to the subject implies a process of self-knowledge, constant construction and reconstruction in answer to society's needs and values, as well as the use of resources, both biological and psychological, to resolve them.
Una extrapolación hacia el sujeto implica un proceso de autoconocimiento, construcción y reconstrucción constante en respuesta a nuestras necesidades y valores así como al uso de recursos tanto biológicos como psicológicos para resolverlas.
Therefore, it is indicated to any person who wants to initiate a process that helps him to manage the stress and to initiate a process of self-knowledge through the conscious observation.
Por ello, es indicado a toda persona que quiera iniciar un proceso que le ayude a gestionar el estrés e iniciar un proceso de autoconocimiento a través de la observación consciente.
Attracted to shamanism and different eastern philosophies, she began a process of self-knowledge, that allowed her to find and connect with people's desire to be more sensitive in their bodies, and with their emotions and consciousness.
Atraída por el chamanismo y las filosofías orientales comenzó un proceso de autoconocimiento que le permitió encontrar y conectar con el deseo de que las personas sensibilicen y escuchen sus cuerpos, sus emociones y su conciencia.
Now, defining your own personality is a process of self-knowledge and the development of a critical mindset; awareness of the attributes that make you unique, stand out and make you happy or help you achieve your goals, whichever comes first.
Ahora bien, definir una personalidad propia es un proceso de autoconocimiento y desarrollo de una mentalidad crítica; concientización de los atributos que te "hacen único", destacan y te hacen feliz o coadyuvan para alcanzar tus objetivos, lo que ocurra primero.
The informant of this biographical account, through his experience for a process of unresolved health by the health services offered, he tell us your dissatisfaction, which took him to a process of self-knowledge attending finally to his needs.
El informante de este relato biográfico, a través de su vivencia por un proceso de salud no resuelto por los servicios de salud ofertados, nos contará su insatisfacción, lo que le llevó a un proceso de autoconocimiento atendiendo así por fin sus necesidades.
Across the entire process, apart from experiencing each selection stage moment by moment, it all turned into a process of self-knowledge in which I had the opportunity to analyze my persona, my academic performance, my goals, perspectives, etc.
Durante todo el proceso además de vivir momento a momento cada una de las etapas de selección, todo esto se convirtió en un proceso de autoconocimiento en el que tuve la oportunidad de analizar mi persona, mi desempeño académico, mis objetivos, perspectivas, etc.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 56 ms.
