Vertaling van "a process of standardization" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un proceso de estandarización
During the last year the Commission also carried out a process of standardization and harmonization of work flows, processes and instruments.
Durante el año anterior, la Comisión llevó a cabo también un proceso de estandarización y armonización de flujos de trabajo, procesos e instrumentos.
In 2012, a process of standardization began and Millennium Schools had similar infrastructure.
En el año 2012 inició un proceso de estandarización y todas las Unidades Educativas del Milenio poseen infraestructura similar.
Driven by the large sites at Höchst, Muttenz and Gendorf a process of standardization was undergone.
Grandes plantas ubicadas en Höchst, Muttenz y Gendorf llevaron a cabo un proceso de estandarización.
In today's society, which pursues the optimization of productive activity, we note a process of standardization that endangers personal freedoms and even national cultures.
En la sociedad actual, que busca aprovechar al máximo los recursos productivos, se percibe un proceso uniformador, que pone en peligro las libertades personales e incluso las culturas nacionales.
This compatibility is only going to come about with a process of standardization or, in other words, a process of international cooperation, he noted.
Esta compatibilidad solo se obtendrá con un proceso de normalización o, dicho de otra forma, un proceso de cooperación internacional , señaló
There is a growing emergence of disparate listings at different levels - international, regional and national - and this diversity shows that a process of standardization and harmonization of the different institutions by means of the criteria which have been adopted by the rankings is impossible.
Hay un panorama de surgimiento de listas divesificadas, en diferentes niveles - internacional, regional y nacional - y esta variedad demuestra que un proceso de homogéneización y similaridad de las diferentes instituciones mediante los criterios adoptados por la clasificación es imposible.
Currently as a result of the industrial revolution, the proliferation of urban spaces and then globalization and capitalist consumerist society, the individual (especially Western) has been increasingly entering into a process of standardization, homogenization.
Actualmente y como consecuencia de la revolución industrial, la proliferación de los espacios urbanos y posteriormente la globalización y la sociedad consumista y capitalista, el individuo (sobre todo el occidental) ha ido entrando cada vez más en un proceso de uniformización, de homogenización.
With regard to university education, the Ministry of Education will initiate a process of standardization of academic courses to ensure that better quality is attained by graduates at this level.
Con respecto a la educación universitaria, el Ministerio de Educación iniciará un proceso de unificación de los planes de estudio académicos en función de una mayor calidad de los graduados en ese nivel.
At the same time, Vietnam has been conducting the systemization of technical measures, a process of standardization closely linked with ISO (International Standard Organization).
Al mismo tiempo, Viet Nam viene llevando a cabo la sistematización de sus medidas técnicas, proceso de normalización estrechamente vinculado a la ISO (Organización Internacional de Normalización).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.