Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a process of validation
Vertaling van "a process of validation" in Spaans
un proceso de validación
This verification was through a process of validation and reliability.
Esa verificación se realizó por medio de un proceso de validación y confiabilidad.
In order to guarantee the quality of their measurements it is essential that the instruments should be subjected to a process of validation.
Para garantizar la calidad de su medición es imprescindible que los instrumentos sean sometidos a un proceso de validación.
This instrument was submitted into a process of validation by part of the expert jury and to the application of a pilot test.
Este instrumento fue sometido a un proceso de validación por parte de jurados expertos y a la aplicación de una prueba piloto.
The format requires a process of validation and evaluation of its functionality in contributing to achieving the objectives of pharmacovigilance.
El formato requiere de un proceso de validación y valoración de su funcionalidad en la contribución al logro de los objetivos de la farmacovigilancia.
Their value is further reduced by the fact that the data provided have not undergone a process of validation and the responses have been taken at face value and without any supporting documentation.
Ese valor resulta aún más reducido por el hecho de que los datos facilitados no se han sometido a un proceso de validación y las respuestas se han tomado al pie de la letra y sin ninguna documentación justificativa.
In the second moment, the nursing diagnoses labels and actions mapped, confirmed in the first moment, underwent a process of validation by expert nurses.
En el segundo momento, los títulos de diagnóstico y las acciones de enfermería mapeados, confirmados en el primer momento, fueron sometidos a un proceso de validación por enfermeros expertos.
From there we will start a process of validation which we will do in two parts (the initial one you worked on and the second stage completed by us in an inter-agency effort with the University).
En principio, se puede iniciar completando lo que falta por hacer y luego se pasa por un proceso de validación completa de lo traducido en ambas fases (la inicial que trabajaste y esta segunda etapa, en un esfuerzo interinstitucional).
During the reporting period, the software underwent a process of validation by way of field-testing for its utility and applicability in several States representing a range of capacity and geographic locations.
En el período que abarca el informe, el programa informático pasó por un proceso de validación mediante pruebas sobre el terreno de su utilidad y aplicabilidad en varios Estados que representaban una amplia gama de niveles de capacidad y lugares geográficos.
We firmly believe in Bootstrapping, that is why all our solutions and inventions go through a process of validation and initial market traction before being released to the market as a product.
Creemos firmemente en Bootstrapping, es por eso que todas nuestras soluciones e invenciones pasan por un proceso de validación y tracción inicial en el mercado antes de ser lanzadas al mercado como un producto.
? Training of the producers and conditioners, leading to a process of validation (audit and certification)
(Formación de los productores y empacadores, dando lugar a un proceso de validación (auditoría y certificación)
A process of validation of our tools, which is carried out by independent research laboratories specialised in differential psychology.
= Un proceso de validación de nuestras herramientas realizado por laboratorios de investigación independientes, especializados en psicología diferencial.
A process of validation of existing titles and concessions is foreseen as part of the transition process, pursuant to a decision to this effect of the Economic Working Group of the inter-Congolese dialogue.
Está previsto llevar a cabo un proceso de validación de los títulos y concesiones existentes como parte de la transición, teniendo en cuenta la decisión en tal sentido adoptada por el Grupo de Trabajo sobre Economía del diálogo intercongoleño.
This field was made up of artists of the same generation who were subsequently to form part, following a process of validation and circulation, of a much broader field of symbolic participation.
Dicho campo estaba constituido por artistas que pertenecían a la misma generación y después, por procesos de validación y de circulación, entrarían a un campo de participación simbólica mucho más amplio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 122 ms.
