Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a professional proofreader
Vertaling van "a professional proofreader" in Spaans
un corrector profesional
un revisor profesional
un corrector de pruebas profesional
However, there is simply no substitute for the services of a professional proofreader who specialises in academic or scientific writing.
Sin embargo, el servicio de un corrector profesional especializado en escritura académica o científica no puede ser reemplazado.
However, the services of a professional proofreader who specialises in academic or scientific writing should not be underestimated.
Sin embargo, los servicios de un corrector profesional especializado en la escrita académica o científica no deben ser dejados de lado.
Do a few iterations yourself; send the content to a professional proofreader before publishing.
Haga algunas iteraciones usted mismo; envíe el contenido a un revisor profesional antes de publicarlo.
For this, it is possible that you will have to follow all the previous steps to find a professional proofreader.
Para realizar esto, es posible que deba seguir todos los pasos anteriores para encontrar un revisor profesional.
Actually better yet, why are you not having a professional proofreader checking every single word that is plunked into your email text?
En realidad, mejor aún, ¿por qué no tener un corrector profesional comprobando cada palabra que es plasmada en su texto de email?
Each author must check and correct his or her own writing, of course, and editors of collections will need to oversee the work of others, but there is simply no substitute for the services of a professional proofreader who specialises in academic or scientific writing.
Por supuesto que cada autor debe verificar y corregir su propia escritura y los editores de colecciones deberán supervisar los trabajos de otros, pero el servicio de un corrector profesional especializado en la escritura académica o científica no puede ser reemplazado.
The input of a professional proofreader cannot, of course, be considered a substitute for the feedback of your supervisor and other members of your thesis committee, but he or she can certainly help you to polish your thesis before it is examined.
Sin ninguna duda, el trabajo de un corrector profesional no puede ser considerado un reemplazo del feedback de su supervisor y otros miembros del jurado de tesis, pero ciertamente puede ayudarle a refinar su tesis antes de que sea evaluada.
How important is it that a professional proofreader reviews a translation before its submission to a client?
¿Cómo de importante es que un revisor profesional revise una traducción antes de entregarla al cliente?
You could hire a professional proofreader to check your words wherever you end up writing online. Or you can install the Grammarly Chrome extension.
Puedes contratar a un corrector profesional para revisar tus textos o puedes instalar la extensión de Grammarly de Chrome.
A professional proofreader scrutinises your translated content, upgrading the quality.
Un revisor profesional examina a fondo el contenido traducido y mejora la calidad.
Proofreading of Translation A professional proofreader checks grammar, spelling, punctuation and reviews translation quality.
Un revisor profesional comprueba la gramática, la ortografía, la puntuación y supervisa la calidad de la traducción.
This meticulous work must be assigned to a professional proofreader who has mastered the various typographic codes used by printers and graphic designers.
Esta delicada tarea se debe confiar a un corrector de pruebas profesional, que domina los distintos códigos tipográficos utilizados por las imprentas y los diseñadores gráficos.
Send your paper for our physical sciences editing and proofreading services and let a professional proofreader help you resolve these problems.
Envíe su trabajo para nuestros servicios de revisión y corrección en ciencias físicas y deje que un corrector de pruebas profesional le ayude a resolver esos problemas.
Synoniemen voor a professional proofreader in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 45 ms.
