Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program for the development
Vertaling van "a program for the development" in Spaans
un programa para el desarrollo
un programa de desarrollo
Where alchemical symbols appear in his works, their meaning alludes to the symbolic and philosophical layer in which alchemy can be understood as a program for the development of man and a forerunner of psychoanalysis.
Allí donde los símbolos alquímicos aparecen en sus obras, su significado alude a la dimensión simbólica y filosófica en la que la alquimia puede entenderse como un programa para el desarrollo del hombre y como precursora del psicoanálisis.
We are discovering that we are managed and that there is a program for the development of humanity called the program of evolution, which is above us.
Estamos descubriendo que somos guiados y que hay un programa para el desarrollo de la humanidad llamado el programa de la evolución el cual está por encima de nosotros.
For the latter, a program for the development of pilot actions (PACT (37)) was launched in 1992 and is proving to be successful.
Respecto de este último se inició en 1992 un programa de desarrollo de medidas experimentales (PACT (37)), que está resultando exitoso.
INIAP is implementing a program for the development of molecular markers technology in economically important crops, under which this research was developed.
El INIAP ejecuta un programa de desarrollo de la tecnología de marcadores moleculares en cultivos de importancia económica, en cuyo marco se desarrolló esta investigación.
Grupo Nutresa has a program for the development of direct-material suppliers through which it promotes the appropriation of best practices in the different integrated quality-management systems, compliance of requirements and regulations and the generation and application of sustainable practices.
Grupo Nutresa cuenta con un programa para el desarrollo de proveedores de materiales directos por medio del cual se promueven la apropiación de buenas prácticas en los diferentes sistemas de gestión de calidad integrada, el cumplimiento de requisitos y normas y la generación y aplicación de prácticas sostenibles.
In 2010, the Moscow government published a program for the development of public transport, in accordance with which until 2020 it is planned to build an additional 120 km of new metro lines.
En 2010, el gobierno de Moscú publicó un programa para el desarrollo del transporte público, de acuerdo con el cual, hasta 2020, se planea construir 120 km adicionales de nuevas líneas de metro.
The Primavera project is a program for the development of sport among children and young people in social exclusion.
El proyecto Primavera es un programa para el desarrollo del deporte entre los niños y jóvenes en exclusión social.
3.8 Agenda 21, Chapter 7 sets out a program for the development of sustainable human settlements including (at point 7.5) program elements for
3.8 El Capítulo 7 de la Agenda 21 pone en marcha un programa para el desarrollo de asentamientos humanos sostenibles incluyendo (en el punto 7.5.-) elementos de programa para
The handcrafts produced by Ñandeva are deserving of special mention. It is a program for the development of local handcrafts, which, with the support of Itaipu, strives to strengthen tri-national identity in the border region of Argentina, Brazil and Paraguay.
Merece atención especial la artesanía producida por el Ñandeva.Es un programa de desarrollo de la artesanía local, que, con el apoyo de Itaipu, busca el fortalecimiento de una identidad trinacional en la región de frontera entre Argentina, Brasil y Paraguay.
A. All Insurance and Insurance-Related Services (CPC 812*) | (3) When a foreign legal entity or natural person establishes an insurance company in the Republic of Macedonia, it has to submit a program for the development of insurance.
A. Todos los servicios de seguros y relacionados con los seguros (812* CCP) | 3) Cuando una persona jurídica o persona física extranjera establece una compañía de seguros en la República de Macedonia, debe presentar un programa de desarrollo de los seguros.
The projects are developed on three main pillars (supported on a program for the development of alliances): (i) Education, (ii) Income Generation and (iii) Social Capital Development.
Los proyectos se desarrollan en tres pilares principales, soportados en un programa de desarrollo de alianzas: (i) Educación, (ii) Desarrollo del Capital Social, y (iii) generación de ingresos.
In CartadeViajes we have joined the Waslala Project, a program for the development of the municipality of Waslala, in Nicaragua.
En CartadeViajes nos hemos unido al Proyecto Waslala, un programa para el desarrollo del municipio de Waslala, en Nicaragua
Considerations on a program for the development of generic competences in Engineering
Reflexiones en torno a un programa para la formación de competencias transversales en ingeniería
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 153 ms.
