Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a program for training
Vertaling van "a program for training" in Spaans
un programa de capacitación
un programa para formar
Fitesa has a procedure in place for orienting new staff, and it has a program for training and annual reorientation of its workers and contractors.
Fitesa cuenta con un procedimiento para orientar al nuevo personal y con un programa de capacitación y reorientación anual de sus trabajadores y contratistas.
The three main project areas were submitted during the meeting of March 2002 and were: a trade information centre, a centre to promote fisheries projects, and a program for training of trainers in international trade matters.
Los tres proyectos principales se presentaron en la reunión de marzo de 2002, y se referían a un centro de información comercial, un centro de fomento de proyectos de pesquerías, y un programa de capacitación para responsables de formación en materia de comercio internacional.
In addition, a program for training Bedouin teachers and assisting them in the first stages of their employment was initiated in order to reinforce the teachers' status and to improve their pupils' achievements.
Además, se inició un programa para formar profesores beduinos y ayudarles en las primeras etapas de su empleo, con el fin de fortalecer su situación y mejorar los resultados de sus alumnos.
In addition, the Bar-Ilan University is currently developing a program for training translators in several languages with an emphasis of the legal and health fields.
Además, la Universidad de Bar-Ilan está diseñando un programa para formar a traductores de varios idiomas, centrado en las esferas jurídica y médica.
Finally, SBASE does not have a procedure in place for orienting new staff, nor does it have a program for training and annual reorientation of its workers and contractors.
Finalmente, SBASE no cuenta con un procedimiento de inducción a personal nuevo, ni un programa de capacitación y reinducción anual aplicable a sus trabajadores y contratistas.
In the field work, a program for training novel university radio producers has been designed, developed and evaluated.
En la investigación de campo se ha diseñado, desarrollado y evaluado un programa para la capacitación de productores noveles para radio universitaria.
It was concluded that such process has not been articulated with a program for training capacities, both for research field and management.
Se concluye que dicho proceso no ha estado articulado con un programa de formación de capacidades, tanto para el área de investigación como para la gestión.
The UNDP can support a program for training local staff to operate that machine, and then we will start soon.
El UNDP puede apoyar con un programa de entrenamiento de un equipo local para el manejo de la maquinaria, con lo que podremos comenzar pronto.
Civil Defense - a program for training the population
Defensa civil: el programa de capacitación de la población
Provide training to children and youth in what they call SCHOOL HEROES a program for training new leaders and mass groups within the population having a different and distinct mentality that currently exists in Bolivia.
Dar entrenamiento a niños y jóvenes en lo que ellos denominan ESCUELA DE HEROES un programa para la formación de nuevos liderazgos de grupos y de masas dentro de la población que tengan una mentalidad diferente y distinta a la que existe actualmente en Bolivia.
A program for training and developing those people
Programa de formación y desarrollo de esas personas
In Peru, CEPREN, PROANDES - UNICEF developed a Program for Training Rural Teachers about Infant Feeding that has already shown positive changes in the prevalence of colostrum use among mothers in communities where teachers have worked with students.
En el Perú, CEPREN, PROANDES - UNICEF desarrollaron un programa para entrenar a maestr@s rurales sobre alimentación infantil que ya ha mostrado cambios positivos en la prevalencia del uso de calostro entre las madres en comunidades donde los maestr@s han trabajado con l@s estudiantes.
A program for training and developing young leaders in Central and Eastern Europe.
Un programa para el entrenamiento y desarrollo de jóvenes líderes en Europa Central y del Este.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 171 ms.
