We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa que involucra
Still, when you make a big change in a program involving millions of people, there are bound to be some challenges, and this has been the case with the new drug coverage.
Sin embargo, al efectuar un cambio considerable en un programa que involucra a millones de personas, es de esperar que haya desafíos - y este ha sido el caso con la nueva cobertura de medicinas.
There is a also a program involving mediation for issues of marital property and support in divorce cases.
También existe un programa de mediación en casos de propiedad marital y divorcios.
At that time, there is a program involving a thousand men
As one component of a de facto specificity analysis involving the provision of inputs, an authority may identify a program involving the repeated provisions of inputs over the relevant period.
Como parte de un análisis de la especificidad de facto relativo al suministro de insumos, una autoridad puede identificar un programa que entrañe el suministro reiterado de insumos durante el período pertinente.
In summary, the objective is to establish a program involving the continuous inspection of both equipment and materials (testing, for example, the quality of the shrink film in use), and of the specific packaging processes performed.
En definitiva, se trata de establecer un programa con inspecciones continuas tanto de equipos y materiales (comprobando, por ejemplo, la calidad del shrink film utilizado) como de los procesos de packaging específicos que se llevan a cabo.
Available data describe a program involving more than 32,314 facilitators and 5,640 coordinators operating out of 33,046 classrooms and 7,483 establishments.
La información recibida indica que en este programa participan más de 32.314 facilitadores y 5.640 coordinadores, y funciona en 33.046 aulas de 7.483 planteles.
UTZ is a program involving coffee, cocoa and tea which is aimed at the training of producers in order to improve their professionalism, as well as the performance and sustainability of their farming activities.
Es un programa que interesa al café, cacao y té y está dirigido a la formación de los productores con el objetivo de mejorar su profesionalidad, además del rendimiento y la sostenibilidad de su actividad agrícola.
Valuing Life, a program involving young people to discuss issues such as drug addiction, health and other issues affecting adolescents.
Valorización de la Vida, programa que incentiva los jóvenes a discutir temas como la drogadicción, salud y otros problemas que afectan a la adolescencia.
With SMART-1, ESA's first mission to the Moon, this Agency starts a program involving various satellites that, among other purposes, show the viability of optical communication for its application in future space missions to other planets.
Con SMART-1, la primera misión de la ESA a la Luna, esta Agencia inicia un programa de pequeños satélites que tienen entre otros propósitos la demostración de la viabilidad de las comunicaciones ópticas para su aplicación en futuras misiones espaciales a otros planetas.
Quality control: Dori has strict quality control standards for its products. Thus, the company has implemented a program involving good manufacturing practices in all its production units: the Dori food safety system.
Control de calidad: La empresa posee un estricto control de calidad para sus productos, y es así como ha implementado un programa de buenas prácticas de manufactura en todas sus unidades productivas, el Sistema Dori de Seguridad Alimenticia.
It must do so with a program involving real breaks with the prevailing economic model based on the Washington Consensus.
Debe hacerlo con un programa que signifique rupturas reales con el modelo económico imperante, basado en el Consenso de Washington.
At that time a program involving the National Assembly and the Comptroller General's Office was started, aimed at organizing a system of administrative financial management and state auditing; it is still being developed.
En esos años se inició un programa dirigido a organizar un sistema de gestión financiera administrativa y de auditoría del Estado, que se encuentra en desarrollo y que involucra a la Asamblea Nacional y a la Contraloría.
A program involving you out of the paths beaten with discovered varied landscapes of the country of Dieulefit.
Un programa que le conduce fuera de los caminos para explorar los variados paisajes del país de Dieulefit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.