Examples with "a program or script and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Occasionally, it may be necessary to expose actions that have decorators that require access control as services; i.e., to call them from a program or script and still be able to use authentication to check for authorization.
En algunas ocasiones, puede ser necesario exponer acciones con decoradores que implementan control de acceso como servicios; por ejemplo, cuando se los llama desde un script o programa pero con la posibilidad de utilizar el servicio de autenticación para comprobar las credenciales de acceso.
Andere resultaten
After the program proposal or treatment is approved, the next step is to write and submit a full script.
Una vez que la propuesta o argumento es aprobado, se requiere un guion completo.
They can be modal or modeless and are created from a template usually being in the program's resource script file.
Pueden ser modales o no y se crean a partir de una plantilla, habitualmente del archivo de recursos del programa.
Netcat is designed to be a dependable back-end that can be used directly or easily driven by other programs and scripts.
Está diseñado para ser una herramienta fiable "back-end" que se puede utilizar directamente o fácilmente impulsado por otros programas y scripts.
It is designed to be a reliable back-end tool that can be used directly or easily driven by other programs and scripts.
Está diseñada para ser una utilidad confiable de fácil manejo para el usuario final que pueda ser llamada directamente por otros programas y scripts.
Most commonly, abusive email messages come from a forged or fake address which can be accomplished easily in many programs and scripts.
Con más frecuencia, los mensajes de correo electrónico abusivos llegan de una dirección manipulada o falsificada, algo que se puede hacer fácilmente con muchos programas y scripts.
A program like dvips or xdvi would go off and actually build the required.pk files using the script mktexpk.
They are designed for use in programs and scripts where you want to display all or part of a path name in a particular format.
Se han diseñado para su uso en programas y scripts en los que se desea mostrar una ruta completa o parcial con un formato específico.
It is designed to be a reliable "back-end" tool that can be used directly or easily driven by other programs and scripts.
Está diseñada para ser una herramienta usada como base confiable que se puede usar directamente, o fácilmente utilizable por otros programas y scripts.
Ideally, you would create a special account, say ppp, and give it a script or program as login shell that invokes pppd with these options.
Idealmente, crearía una cuenta especial, digamos ppp, y le adjudicaría un script o programa como shell de entrada que llame al pppd con estas opciones.
Entries generated by a script, computer programs, macro, programmed, robotic or other automated means are void and may be disqualified.
Las participaciones generadas por un guion, programas de computadora u otros medios macro, programados, robóticos o automatizados son inválidas y pueden ser descalificadas.
One way to do this is to create a special account, say ppp, and give it a script or program as a login shell that invokes pppd with these options.
Una manera de hacer esto es crear una cuenta especial, digamos ppp, y asociarle un script o programa como shell de entrada que llame al pppd con esas opciones.
From a single user interface, chief editors can model their timetable with program slots for a given period, insert scripts or blocks and manage timings.
Desde una única interfaz de usuario, los editores principales pueden modelar sus horarios con ranuras de programas para un período determinado, insertar scripts o bloques y administrar los tiempos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.