We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa que se ejecuta
un programa ejecutándose
un programa funcionando
un programa que se ejecute
ejecutar un programa
un programa corriendo
un programa que corra
These two errors indicate that a program running in the kernel encountered an unexpected condition it could not recover from.
Estos dos errores indican que un programa que se ejecuta en el kernel encontró una situación inesperada de la que no pudo recuperarse.
The second factor could be a one-off secret code or a number generated by a program running on a mobile device.
El segundo factor podría ser un código secreto único o un número generado por un programa que se ejecuta en un dispositivo móvil.
So somehow there must be a program running inside these cells, a program that responds to input signals and cues and shapes what that cell will do.
De alguna manera debe haber un programa ejecutándose dentro de estas celdas, un programa que responde a señales y claves de entrada y da forma a lo que hará esa célula.
Normally, you cannot select text in an xterm while a program running in that terminal (such as aptitude) is using the mouse.
Normalmente, no puede seleccionar texto empleando el ratón en una terminal xterm mientras haya un programa ejecutándose en esa terminal (tal como aptitude).
A computer without a program running is just an inert hunk of electronics.
Un computador sin un programa funcionando es solo un trozo inerte de elementos electrónicos.
If the taskbar no longer works, it may be that you have a program running in the background that causes complications.
Si la barra de tareas ya no funciona, puede ser que usted tiene un programa que se ejecuta en segundo plano que causa complicaciones.
A resource can be seen as being partly equivalent to a program running in an operating system - it can be started and stopped, and multiple resources can run at once.
Un resource puede ser comparado con un programa que se ejecuta en un sistema operativo; se puede iniciar y detener, y se pueden ejecutar varios de ellos al mismo tiempo.
A virtual server is a program running on a shared server that is configured in such a way that it seems to each user that they have complete control of a server.
Un servidor virtual es un programa que se ejecuta en un servidor compartido que está configurado de tal manera que a cada usuario le parece que tiene el control completo de un servidor.
There's a program running on the AC control, but there's a security grate behind the vent.
Hay un programa ejecutándose en la unidad de control del aire... pero hay una reja de seguridad detrás de la ventilación.
(which is ordinarily issued whenever a program running under GDB control terminates) is not issued when running in batch mode.
(que se muestra normalmente siempre que un programa ejecutándose bajo el control de GDB termina) no se muestra cuando se ejecuta en modo de trabajo por lotes.
If you are able to successfully connect to the internet, then the problem lies with a program running on your computer.
Si puedes conectarte satisfactoriamente a Internet, entonces el problema se relaciona con un programa que se ejecuta en tu computadora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.