We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa que no solo
If you're looking for a program that not only trains you but also helps you to get a job, this is it.
Si estás buscando un programa que no solo te entrene sino que también te ayude a conseguir un trabajo, este es el lugar.
Father Steve has been discerning on how to develop a program that not only improves the way we catechize our students, but also the way to catechize parents.
El padre Steve ha discernido cómo desarrollar un programa que no solo mejora la forma de catequizar a nuestros alumnos, sino también una forma de catequizar los padres.
The RNDP is a program that not only opposes the unjust wars and interventions of the U.S.; it unites with the aspirations of the victims of such wars and interventions.
El RNDP es un programa que no solo se opone a las guerras injustas y las intervenciones de los EE.UU., sino que se une con las aspiraciones de las víctimas de esas guerras e intervenciones.
It was a program that not only lifted auditor training to a higher plateau, but, introducing communities to the miracles Scientology can accomplish, provided a platform for applying Scientology principles on a far broader scale.
Era un programa que no solo elevaba el entrenamiento de auditor a un nuevo nivel, sino que, al presentar a las comunidades los milagros que Scientology podía conseguir, proporcionaba una plataforma para aplicar los principios de Scientology a una escala mucho más amplia.
"We have worked extremely hard to put together a program that not only displays the quality of both the Praga and Formula K chassis lines, but also develops our drivers," explained Greg Bell.
«Hemos trabajado extremadamente duro para armar un programa que no solo muestra la calidad de las líneas de chasis de Praga y Fórmula K, sino que también desarrolla nuestros controladores», explicó Greg Bell.
A program that not only keeps members interested but includes a big calorie burning reward is just what your facility needs to distinguish itself against nearby competition.
Un programa que no solo mantiene el interés de los participantes, sino que los recompensa con un montón de calorías quemadas, es justo lo que tu club necesita para distinguirse de la competencia.
A program that not only doesn't have a fee for joining, is full of advantages for our valued guests making your business and leisure trips easier and economical, with a personalised attention and the best rates.
Un programa que no solo no tiene una tarifa por inscripción sino que además está lleno de ventajas para nuestros valiosos clientes haciendo de sus viajes de negocio y placer más fáciles y económicos, con una atención personalizada y las mejores tarifas.
Therefore, what is required is a program that not only traces all incidences of a song's distribution, but also has the means to interpret its variance of signal in order to derive its legality.
Por consiguiente, se necesita un programa que no sólo rastree todas las incidencias de la distribución de una canción, sino que también disponga de los medios precisos para interpretar la varianza de señal a efectos de comprobar su legalidad.
Staff subsequently use this exchange of requirements to customize a program that not only meets the students' expectations but also broadens an employee's skill base through our training techniques. TRAINING QUALITY CONTROL
El resultado de esta reunión se utiliza consecuentemente para diseñar un programa a medida que no solo cubre las expectativas del estudiante sino que además amplía su base de habilidades como empleado a través de nuestras técnicas de capacitación.
Therefore, what is required is a program that not only traces all incidences of a song's distribution, but also has the means to interpret its variance of signal in order to derive its legality.
Por consiguiente, se necesita un programa que no sólo rastree todas las incidencias de la distribución de una canción, sino que también disponga de los medios precisos para interpretar la varianza de señal a efectos de comprobar su legalidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.