We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de seguimiento
un programa para monitorear
Programa de monitoreo
Thus, a nutrition program for pregnant women and children had been set up, together with a program to monitor infants' growth and, if necessary, to distribute food supplements.
De esta forma, para las poblaciones desfavorecidas existe un programa de nutrición para las mujeres embarazadas y los niños, al igual que un programa de seguimiento del crecimiento de los lactantes, en el que, de ser necesario, se distribuyen complementos alimenticios.
Mantis 1.2.15 Mantis is a program to monitor errors in web-based development projects.
Mantis 1.2.15 Mantis es un programa de seguimiento de errores en proyectos de programación basado en web.
We set up a program to monitor subsidence in the area.
This would include a current description of the setting that would be affected, the likely effects of the operations on the environment, the proposed measures, the alternatives and a program to monitor the likely harmful effects the project would pose.
Esto incluiría una descripción del entorno actual que puede verse afectado, los posibles efectos de las operaciones sobre el medio ambiente, las mitigaciones propuestas, las alternativas y un programa para monitorear los posibles efectos nocivos del proyecto.
Ashampoo HDD Control is a program to monitor the hard drive, well structured, the program has the toolbar simple and intuitive... download now
Ashampoo HDD Control es un programa para monitorear la unidad de disco duro, bien estructurado, el programa tiene la barra de herramientas sencilla e intuitiva... descarga gratuita
The Map of Land Uses and Land Cover of Andalusia and its integration into a program to monitor the changes in the territory.
El Mapa de Usos y Coberturas vegetales del Suelo de Andalucía y su integración en un programa de seguimiento de cambios del territorio.
We would then suggest running a program to monitor your system temperature whilst the game is open.
Te sugerimos que ejecutes un programa para vigilar la temperatura de tu sistema mientras el juego está abierto.
At the same time, we have also introduced a program to monitor waste management at our suppliers' end, which will now allow us to exert an influence.
Al mismo tiempo, hemos introducido un programa para el control de la gestión de residuos en nuestros proveedores con el cual ahora podemos utilizar nuestra influencia.
This tragic incident led the community to establish a program to monitor and patrol the common routes that school children use to travel to and from school, but Garcia said that incidents like this happen too often around the state.
Este trágico incidente llevó a la comunidad a establecer un programa para dar seguimiento y patrullar las rutas comunes que usan los niños para ir y volver de la escuela, pero Garcia dijo que incidentes como éste son demasiado frecuentes en el estado.
His experience also includes coordinating a program to monitor and evaluate indicators on quality of life and human rights in Colombia, and providing legal assistance to nongovernmental organizations.
Otros de sus trabajos incluyen la coordinación de un programa sobre monitoreo y evaluación de indicadores de calidad de vida y derechos humanos en Colombia y la asistencia jurídica de organizaciones no gubernamentales.
The Anvisa areas responsible for medicine registration, inspection, monitoring and monitoring will establish a program to monitor post-registration changes implemented in accordance with the conditional approval set forth in this Resolution.
Los servicios de la ANVISA encargados de la inscripción, la inspección y la vigilancia desarrollarán un programa de vigilancia de las modificaciones posregistro que se aplicará de acuerdo con las disposiciones establecidas en la Resolución notificada.
Now you can download Network Probe for free, a program to monitor any local network and all the transfer protocols which are used over it in real time Vote 1
Ya puedes descargar Network Probe gratis, un programa para monitorizar una red local y los protocolos de transferencia que se utilizan en tiempo real Vota 1
It is responsible for the toxic proliferation of 1976 in the Rías Baixas that led to the implementation of a program to monitor toxic algae in Galicia.
Responsable de la proliferación tóxica de 1976 en las Rías Baixas que propició la puesta en marcha de un programa de monitoreo de algas tóxicas en Galicia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.