We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa para mejorar
un programa para rehabilitar
There is need to formulate and implement a program to upgrade the regulatory framework, staff skills (including knowledge of banking practices and instruments), systems and hardware within BFSD.
Es necesario formular y aplicar un programa para mejorar el marco normativo, la calificación del personal bancario (incluido el conocimiento de las prácticas e instrumentos bancarios) y los sistemas y el equipo a disposición del Departamento de Supervisión.
The studies were conducted under a program to upgrade the Saturn V engines, which produced a design for a 350,000 lbf upper-stage engine known as the HG-3.
Los estudios fueron realizados dentro de un programa para mejorar los motores del Saturno V, que produjeron un diseño para un motor de etapa superior de 350.000 lbf conocida como HG-3.
New York has a program to upgrade its old buildings, make them better insulated in the winter, to not leak energy in the summer, not leak air conditioning.
Nueva York tiene un programa para rehabilitar viejos edificios, aislarlos del frío en invierno; evitar fugas del aire acondicionado en verano.
New York has a program to upgrade its old buildings,
Nueva York tiene un programa para rehabilitar viejos edificios,
In 2007, Air Force Special Operations Command (AFSOC) initiated a program to upgrade the armament of AC-130s.
En 2007, el AFSOC (Comando de operaciones especiales de las fuerzas aéreas) inicio un programa para mejorar el armamento existente en los AC-130 que permanecen en servicio.
This report contains recommendations for setting up a step-by-step process for the development of a program to upgrade the safety of existing road tunnels, ensuring that the required safety levels are achieved.
Este informe proporciona directrices para seguir el proceso paso a paso con el fin de desarrollar un programa actualizado sobre la seguridad en los túneles de carretera existentes, asegurando que los niveles de seguridad requeridos sean alcanzados.
First was a program to upgrade the entire complex's original windows from 1933 and replace them with high-performance, thermally insulated glass and metals to improve energy efficiency and reduce exterior noises.
En primer lugar, se inició un programa de mejora de las ventanas originales de 1933 de todo el complejo, reemplazándolas por ventanas de alto rendimiento, con cristal y metales de aislamiento térmico, con el fin de mejorar la eficiencia energética y reducir los ruidos exteriores.
PEMEX voluntarily launched a program to upgrade its service stations and replace old underground storage tanks with new ones.
PEMEX emprendió voluntariamente un programa para modernizar sus gasolineras y reemplazar sus tanques de almacenamiento subterráneo con unidades nuevas.
Remote Programs make system administration easier because there is only one copy of a program to upgrade or to maintain instead of many copies that are installed on individual computers.
RemoteApp de TS facilita la administración del sistema porque no hay solo una copia de un programa para actualizar y mantener en lugar de muchas copias instaladas en equipos individuales.
Nicaraguan airspace surveillance will improve from 2012, with the implementation of a program to upgrade the monitoring system used by the Nicaraguan Institute of Civil Aeronautics.
La vigilancia del espacio aéreo nicaragüense mejorará a partir del 2012, cuando comience a implementarse el programa de actualización del sistema de monitoreo que utiliza el Instituto Nicaragüense de Aeronáutica Civil.
That is why the national NGO Central for Rural Technology Nepal(CRT/N) runs a program to upgrade these mills.
Es por ello que la ONG nacional Centre for Rural Technology, Nepal (CRT/N) dirige un programa de renovación y actualización de estos molinos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.