Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme aimed at reducing
Vertaling van "a programme aimed at reducing" in Spaans
un programa destinado a reducir
un programa dirigido a reducir
An example of this is a programme aimed at reducing open defecation in the river.
Un ejemplo de ello es un programa dirigido a reducir la defecación al aire libre en el río.
While recognising that corruption also exists in aid-giving countries, EU policy on development must be accompanied by a programme aimed at reducing corruption.
Aun reconociendo que la corrupción existe también en los países donantes, la política de desarrollo de la UE debe ir acompañada de un programa dirigido a reducir la corrupción.
The authorities drew up and implemented a programme aimed at reducing the fiscal deficit, clearing up arrears in the servicing of the public debt, and stabilizing and reducing the debt/GDP ratio.
Las autoridades diseñaron y ejecutaron un programa orientado a reducir el déficit fiscal, eliminar los atrasos en el servicio de la deuda pública y estabilizar y reducir el coeficiente de deuda con relación al PIB.
whereas a programme aimed at reducing the administrative burdens arising from European Union legislation has been in place since 2005 and seeks to reduce those burdens by 25 % by 2012, which would be equivalent to a 1.4 % increase in the level of GDP,
Considerando que desde 2005 existe un programa de reducción de las cargas administrativas derivadas de la legislación de la Unión Europea cuyo objetivo es reducirlas en un 25 % para 2012, lo que equivaldría a un aumento del 1,4 % en el nivel del PIB,
With the assistance of the International Monetary Fund (IMF), the Government was reviewing its current system of taxation with the view to initiate a programme aimed at reducing reliance on customs duties as a source of revenue.
Con la asistencia del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Gobierno está examinando su actual sistema tributario con miras a iniciar un programa encaminado a reducir la dependencia de los derechos de aduana como fuente de ingresos.
At the turn of the Millennium our leaders met at a Special Session of the United Nations General Assembly and agreed on a programme aimed at reducing the proportion of people living in extreme poverty by half by 2015.
En el cambio de milenio, nuestros dirigentes se reunieron en una Sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas y acordaron un programa encaminado a que para el año 2015 se reduzca a la mitad el porcentaje de personas que viven en condiciones de extrema pobreza.
A programme aimed at reducing health problems connected with tobacco use was adopted by the Federal Council in 1995.
En 1995 el Consejo federal aprobó el programa mundial para la reducción de los problemas de salud relacionados con el consumo de tabaco).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
