We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa centrado
un programa dedicado
UNDP supported the development of a transition plan and implementation of a programme focusing on community security, livelihoods and local governance as part of early recovery efforts.
El PNUD apoyó la elaboración de un plan de transición y la ejecución de un programa centrado en la seguridad de la comunidad, los medios de subsistencia y la gobernanza local como parte de las actividades de recuperación temprana.
The EBRD also has a programme focusing on trade facilitation consisting of providing guarantees and actual loans.
El BERD tenía también un programa centrado en la facilitación del comercio que consistía en ofrecer garantías y préstamos reales.
For example, with UNFPA support a programme focusing on married adolescents is going to be scaled up in Ethiopia.
Por ejemplo, con el apoyo del UNFPA se va a ampliar en Etiopía un programa dedicado a los adolescentes casados.
In Kyrgyzstan, UNODC has a programme focusing on the prison service and aimed at establishing a sustainable management system.
En Kirguistán, la UNODC cuenta con un programa dedicado a los servicios penitenciarios y encaminado a establecer un sistema de gestión sostenible.
UNFPA continues to implement the national reproductive health strategy with a programme focusing on reducing maternal mortality.
El UNFPA sigue aplicando la estrategia nacional de salud reproductiva mediante un programa centrado en la reducción de la mortalidad materna.
Since 1996, a programme focusing on groups of addicted living in the streets usually cut off from sources of social support and care, has been established in Athens.
En 1996 se estableció en Atenas un programa centrado en grupos de adictos que viven en la calle, sin acceso a fuentes de apoyo social y asistencia.
Our Government has confidence in a programme focusing on technology and the education of our people to elevate our population to higher material and spiritual levels.
Nuestro Gobierno confía en un programa centrado en la tecnología y la educación de nuestro pueblo para llevar a nuestra población a niveles materiales y espirituales superiores.
Within this framework, the ICAC is undertaking a programme focusing on Greek iconography on pottery.
En este marco, el ICAC desarrolla un programa centrado en la iconografía griega sobre cerámica.
It is part of a programme focusing on policy and thematic issues. The office is staffed by James Welsh (coordinator), a campaigner and a volunteer.
Forma parte de un programa centrado en cuestiones temáticas y de política, y lo componen James Welsh (coordinador), una persona encargada de tareas de asesoramiento y acción y una persona voluntaria.
Since 1999 UNDP has undertaken a programme focusing economic development through the rehabilitation of Bougainville's agriculture sector, ex-combatant training and employment activities, the Arawa Women's Vocational Training Project, as well as community development.
Desde 1999, el PNUD desarrolla un programa centrado en el desarrollo económico, mediante la rehabilitación del sector agrícola, la formación de los excombatientes y diversas actividades para la generación de empleo, y en el desarrollo comunitario.
This piece was written as a commission for the 'Atempo' festival in Paris at the request of its artistic director Diógenes Rivas, in order to be included in a programme focusing on the evolution of the impromptu genre, from Schubert to the present day.
La presente pieza fue escrita por encargo del festival 'Atempo' de París, a instancias de su director artístico Diógenes Rivas, para su inclusión en un programa centrado en la evolución del género impromptu, en un recorrido desde Schubert hasta la actualidad.
A programme focusing on prevention, awareness-raising and therapy was being implemented.
Se tiene en marcha un programa centrado en la prevención, la sensibilización y la atención terapéutica.
A programme focusing on the electronic documentation and protection of cultural heritage is digitising lost objects from Mosul Museum
Un programa dedicado a la documentación electrónica y a la protección del patrimonio cultural está digitalizando los objetos del Museo Mosul que han sido destruidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.