Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme for building
Vertaling van "a programme for building" in Spaans
un programa de creación
The Lisbon Council underlined the need for the EU to agree a programme for building knowledge infrastructures, enhancing innovation and economic reform, and modernizing social welfare and education systems.
El Consejo de Lisboa también subrayó la necesidad de que la UE acordase un programa de creación de infraestructuras de conocimiento, promoción de la innovación y la reforma económica y modernización de los sistemas de asistencia social y de educación.
In Mauritania, UNODC is implementing a programme for building capacity in the areas of crime prevention and the rule of law, together with UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNICEF.
En Mauritania, la UNODC está ejecutando un programa de creación de capacidad en los ámbitos de la prevención del delito y el estado de derecho, junto con el PNUD, el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y el UNICEF.
The traffic education of children in kindergartens is a programme for building awareness of the danger to which children are exposed to when they break the traffic rules, the education starting at tender ages.
La educación sobre la prevención de accidentes de tránsito que reciben los niños en los jardines de la infancia abarca un programa sobre los peligros a que están expuestos cuando no respetan las normas de tránsito, y la educación empieza en los primeros años.
The promotion of low-cost housing under a programme for building 200,000 residential units for the most disadvantaged segments of society
La promoción de la vivienda social, que se ha concretado en el programa de construcción de 200.000 viviendas para los estratos menos favorecidos de la sociedad
There is a programme for building low income housing, but housing construction has been declining since 2015.
Existe también un programa de construcción de viviendas para personas de bajos ingresos, pero la construcción de viviendas ha disminuido desde 2015.
The second policy aims at expanding the capacity of prison establishments through a programme for building new institutions to cover the needs of all courts of first instance.
Por otra parte, Marruecos, para combatir el problema del hacinamiento, ha procedido a ampliar la capacidad de los establecimientos penitenciarios a través de un programa que se propone crear nuevas instituciones para cubrir las necesidades de todos los tribunales de primera instancia.
Firstly, it is an initiative that ties in neatly with a programme for building Europe not strictly focused on national interests.
En primer lugar, se trata de una iniciativa que se inscribe en la línea recta de una construcción europea menos centrada en los imperativos nacionales.
Design a programme for building the capacities of parliamentary groups and structures in the National Assembly as well as of political parties
Diseñar un programa de fortalecimiento de la capacidad de los grupos y las estructuras parlamentarias en la Asamblea Nacional y los partidos políticos
In Senegal a Senior Volunteer Corps was introduced; in Wales, older persons carried a "Flame of volunteering" in relay; in Hungary a programme for building intergenerational bridges through volunteering was expanded.
En el Senegal se estableció un cuerpo de voluntarios mayores; en Gales las personas mayores organizaron una marcha de relevos portando la "llama del voluntariado"; en Hungría se amplió un programa para tender puentes entre las generaciones por medio del voluntariado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 91 ms.
