Vertaling van "a programme for restructuring" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de reestructuración
It must form part of a programme for restructuring the sector with a specific timetable and must not interfere with the sound operation of the common organisation of the markets.
Las ayudas deben por lo tanto formar parte de un programa de reestructuración del sector de duración limitada y no afectar al buen funcionamiento de la organización común de mercados.
Under point 9.2 of the Agricultural guidelines, aid for dismantling capacity may be approved only if it forms part of a programme for restructuring the sector which has clearly-defined goals and a set timescale.
De conformidad con el punto 9.2 de las Directrices sobre ayudas agrarias, las ayudas a la reducción de capacidades sólo podrán aceptarse si forman parte de un programa de reestructuración del sector en el que se determinen los objetivos y se fije un calendario.
In 1998, the Government announced a Programme for Restructuring the Steel Industry from 1998 to 2005, aimed at modernizing and privatizing mills with foreign participation.
En 1998, el Gobierno anunció un Programa de Reestructuración de la Siderurgia entre 1998 y 2005, cuyo objeto sería modernizar y privatizar las acerías con participación extranjera.
The State's share in the bank's capital was limited to 20 per cent under a programme for restructuring and recapitalization.
Also in progress is a programme for restructuring and computerizing the Regional Collection and Inspection Offices, in the first stage involving the training of civil servants in new management techniques.
También está en marcha un programa para reestructurar e informatizar las oficinas de recaudación e inspección regionales, cuya primera etapa entraña la capacitación de funcionarios públicos en nuevas técnicas de gestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.