Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a programme for the implementation
Vertaling van "a programme for the implementation" in Spaans
un programa de aplicación
un programa para la aplicación
Specifically, the Subcommittee encourages the Observatory to consider holding a national workshop to adopt a programme for the implementation of the recommendations made by the Subcommittee following this advisory visit.
En este caso, el Subcomité anima al Observador a que estudie la posibilidad de celebrar un seminario a nivel nacional para aprobar un programa de aplicación de las recomendaciones formuladas por el Subcomité al término de esta visita de asesoramiento.
On 6 May 2002 the Government approved a programme for the implementation of the Blueprint for State population policy for the years 20032015.
El 6 de mayo de 2002 el Gobierno aprobó un programa de aplicación del plan de política demográfica del Estado para los años 2003 a 2015.
Taking into account an increase in the significance of lifelong learning and the Latvian situation, the Guidelines for Lifelong Learning Policy 20072013 were developed whereas a programme for the implementation of these guidelines was approved in 2008.
Teniendo en cuenta la mayor importancia del aprendizaje permanente y la situación de Letonia, se elaboraron las Directrices para una política de aprendizaje permanente (2007-2013) y en 2008 se aprobó un programa para la aplicación de dichas directrices.
Extension of the intergovernmental process of the General Assembly on a programme for the implementation of the International Decade for People of African Descent
Prórroga del proceso intergubernamental de la Asamblea General sobre un programa para la aplicación del Decenio Internacional de los Afrodescendientes
Calls on the Commission to submit to the next European Council meeting a programme for the implementation of the Hague Programme which will
Solicita a la Comisión que presente al próximo Consejo Europeo un programa de aplicación del Programa de la Haya que
Through the inter-agency process, a programme for the implementation of the recommendations has been developed.
Se ha elaborado un programa para la puesta en práctica de las recomendaciones en el marco del proceso interinstitucional.
The working group was charged with formulating a programme for the implementation of gender equality and coordinating efforts to include the principle of gender equality in existing and future legislation.
El grupo de trabajo estaba encargado de formular un programa para aplicar la igualdad entre los géneros y coordinar actividades para incluir el principio de la igualdad entre los géneros en la legislación vigente y futura.
It had formulated a programme for the implementation of Agenda 21, also with assistance from the Netherlands, instituted an annual campaign to raise environmental awareness, and launched a weekly television programme.
También ha elaborado un programa de ejecución del Programa 21, asimismo con asistencia de los Países Bajos, ha puesto en marcha una campaña anual de sensibilización sobre el medio ambiente y colocado en antena un programa de televisión semanal.
In 2004 the Government had approved a programme for the implementation of specialized educational services.
En 2004, el Gobierno aprobó un programa para llevar a cabo servicios educativos especializados.
This Regulation establishes a programme for the implementation of Union financial support for measures connected with the decommissioning of units 1 and 2 of the Ignalina nuclear power plant in Lithuania (the 'Ignalina programme').
El presente Reglamento establece un programa para la ejecución de la ayuda financiera de la Unión destinada a medidas relacionadas con la clausura de las unidades 1 y 2 de la central nuclear de Ignalina en Lituania («Programa Ignalina»).
In this connection, we note with gratitude the Secretary-General's road map, which offers a programme for the implementation of the objectives of the Millennium Declaration.
En este sentido, observamos con gratitud el plan del Secretario General, que ofrece un programa para el cumplimiento de los objetivos de la Declaración del Milenio.
I have had the experience of designing and delivering a programme for the implementation of ISO 9000, ISO 14000, SA 8000, HACCP, and Good Manufacturing Practices in 40 small and medium-sized Peruvian enterprises.
Tengo la siguiente expertise: Diseño y ejecución de un programa para implementar ISO 9000, ISO 14000, SA 8000, HACCP y Buenas Prácticas de Manufactura en 40 pequeñas y medianas empresas peruanas.
The New Alliance is posing as a programme for the implementation of both the Voluntary Guidelines and the PRAI.
La Nueva Alianza se presenta como un programa de implementación tanto de las Directrices voluntarias como de los PIAR.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 180 ms.
