We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se establece un programa
After an intake interview and a test, a programme is set out and an appropriate method is acquired.
Después de la prueba de nivel y de la entrevista, se establece un programa y el método más adecuado.
We are always aware that money is scarce, but if a programme is set up to address these rare diseases and does not receive sufficient funding, it will not be effective.
Siempre sabemos que el dinero es escaso, pero si hay un programa para la atención a estas enfermedades poco comunes y no hay suficiente financiación, este programa no será efectivo.
Depending on the category, a programme is set up consisting of employment mediation, guidance, motivation, job application training or vocational training.
En función de la categoría se establece un programa que consiste en una mediación para el empleo, actividades de orientación, motivación, capacitación para la solicitud de un empleo o formación profesional.
Unless such a programme is set up, the measures taken will have only a piecemeal effect and will by no means guarantee that this dangerous disease will be gradually and lastingly eradicated from the EU, thus lessening financial losses among cattle and sheep breeders.
Si no se elabora un programa de esta índole, el efecto de las acciones llevadas a cabo será pasajero, y no se podrá garantizar una protección progresiva y sostenida contra esta peligrosa enfermedad, ni contener las pérdidas económicas sufridas por el sector ganadero.
The phase symbols When a programme is set, all the symbols of the phases related to the programme come on.
Los símbolos de la fase Cuando se ajusta un programa, todos los símbolos de las fases correspondientes al programa se encienden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.