We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa dirigido
In this context, a programme led by international customs experts hired by the IMF began its work at the beginning of 1999.
En este contexto, un programa dirigido por expertos internacionales en aduanas contratados por el FMI comenzó a funcionar a principios de 1999.
Given the many demands on his schedule, which have increased with his family situation, this will be the only opportunity to participate in a programme led by the leader of the Shambhala Lineage before students go to Vajrayana Seminary in 2012.
Dadas las muchas exigencias de su programación, que han aumentado por su situación familiar, ésta será la única posibilidad de participar en un programa dirigido por el responsable del linaje Shambhala antes de que los estudiantes vayan al seminario Vajrayana en 2012.
In February, most of the major European Shambhala Centres will host a programme led by an Acharya, introducing students to the Sakyong and his teachings.
Durante le mes de febrero la mayoría de los grandes centros Shambhala europeos ofrecerá un programa dirigido por un acharya para presentar al Sakyong y sus enseñanzas a los estudiantes que lo deseen.
For example, a programme led by the International Rescue Committee is working to combat impunity and promote access to fair and timely justice in Sierra Leone.
Por ejemplo, un programa dirigido por el Comité Internacional de Rescate procura combatir la impunidad y promover el acceso a una justicia imparcial y oportuna en Sierra Leona.
The pupils in Year 10 spend three days at a nature centre near Navarredonda in Gredos where they follow a programme led by an English speaking biologist.
Los alumnos en Year 10, pasan tres días en la naturaleza cerca de Navarredonda, en Gredos. Allí siguen un programa conducido por un biólogo angloparlante.
On June we took charge of the digital communication duties for CaixaImpulse, a programme led by "la Caixa" Foundation and Caixa Capital Risc that promotes entrepreneurship in the biomedicine and life sciences sectors.
El pasado junio nos hacíamos cargo de la comunicación digital de CaixaImpulse, un programa liderado por la Fundación "la Caixa" y Caixa Capital Risc que fomenta el emprendimiento en el ámbito de la biomedicina y las ciencias de la vida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.