We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de actividad
un programa de actividades
the application for authorisation is accompanied by a programme of activity setting out, inter alia, the organisational structure ofhe management company
la solicitud de autorización vaya acompañada de un programa de actividad en el que se especifique, entre otros aspectos, la estructura organizativa de la sociedad de gestión
At any stage of the development and production process, our detergent and household product experts can devise a programme of activity, including one, some or all of the following
En cualquier fase del proceso de desarrollo y producción, nuestros expertos en detergentes y productos para el hogar pueden diseñar un programa de actividad, incluyendo uno, algunos o todos los siguientes
Such associations must have their own premises, at least two employees and a programme of activity in the local community, as well as transparent financial management.
Esas asociaciones deben tener sus propios locales, por lo menos dos empleados y un programa de actividades en la comunidad local, así como una gestión financiera transparente.
Further clarify the application of existing rules regarding the demonstration of additionality to programmes of activities and the definition of eligibility criteria for the inclusion of component project activities in a programme of activity
Aclarar mejor la aplicación de las normas vigentes con respecto a la demostración de la adicionalidad de los programas de actividades y la definición de los criterios de admisibilidad para la inclusión de actividades de proyectos en un programa de actividades
the application for authorisation is accompanied by a programme of activity setting out, at least, the organisational structure of the management company; and
Que la solicitud de autorización vaya acompañada de un programa de actividad en el que se especifique, como mínimo entre otros aspectos, la estructura organizativa de la sociedad de gestión;.
In that environment, delivering a programme of activity worth $1 billion on a break-even basis allows only a very small margin for error.
En ese entorno, la ejecución de un programa de actividades por valor de 1.000 millones de dólares con la meta de alcanzar el umbral de rentabilidad deja muy poco margen de error.
The challenge of articulating this interrelationship through consensual adoption of a programme of activity directed at the next decade and well into the next century is a substantial task for all those involved in the Conference and its preparatory process.
La difícil labor de engranar esa interrelación mediante la aprobación por consenso de un programa de actividades dirigidas al próximo decenio y bien avanzado el siglo próximo es una tarea sustancial para todos los que participen en la Conferencia y en su proceso preparatorio.
The detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe, adopted by the Council on 14 June 2002, sets out a programme of activity that requires support at Community level.
En el programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa, aprobado por el Consejo el 14 de junio de 2002, se establece un programa de actividad que requiere apoyo a escala comunitaria.
a programme of activity setting out the organisational structure of the AIFM, including information on how the AIFM intends to comply with its obligations under Chapters III, IV and, where applicable, V, VI and VII
un programa de actividad en el que se exponga la estructura organizativa del GFIA, con información sobre la forma en que el GFIA tiene previsto cumplir con las obligaciones que le imponen los capítulos III y IV y, cuando proceda, los capítulos V, VI y VII
There is a Programme of activity and the locals dine Alfresco in large groups all over Town.
Hay un Programa de actividad y los locales cenan Alfresco en grandes grupos por toda la Ciudad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.