We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de recortes
They want Syriza to carry out a programme of cuts and austerity that would discredit it in the eyes of the masses.
Quieren que Syriza lleve a cabo un programa de recortes y austeridad que lo desacredite a los ojos de las masas.
Yet again this represents a protest vote against the ruling Social Democrats who have carried out a programme of cuts.
Una vez más, esto representa un voto de protesta en contra de los gobernantes socialdemócratas que han llevado a cabo un programa de recortes.
They are calculating that if the YES wins Tsipras will have to resign, or else carry out a programme of cuts that would completely discredit him.
Ellos calculan que si gana el SÍ Tsipras tendrá que dimitir, o bien llevar a cabo un programa de recortes que lo desacreditaría por completo.
But Prodi carried out a programme of cuts that went far further than Berlusconi had ever done.
Pero Prodi llevó a cabo un programa de recortes que iba mucho más allá de lo que Berlusconi había hecho nunca.
How can this be eradicated with a programme of cuts in public services, cuts in civil service jobs, handouts to the bosses and increased taxation for the workers?
¿Cómo se puede erradicar con un programa que recorta los servicios públicos, elimina empleos, reparte a los empresarios y aumenta los impuestos a los trabajadores?
The French government has remained relatively quiet in recent months as Alcatel-Lucent posted second and third quarter-losses and announced a programme of cuts affecting 5,500 people.
El Gobierno no ha intervenido en Alcatel-Lucent ni siquiera después del anuncio de un plan de recorte de empleos que afecta a 5.500 personas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.