We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de estudios
The degree is flexible, and enables each student to design a programme of studies that meets their long-term career goals.
El grado es flexible, y permite a cada estudiante para diseñar un programa de estudios que se adapte a sus objetivos de carrera a largo plazo.
They must enrol in a programme of studies leading to a degree, diploma or certificate.
Han de matricularse en un programa de estudios a cuyo término se expida un título de licenciado, un diploma o un certificado.
establishing a programme of studies on matters relevant to the well-being of the global coffee industry such as marketing systems and encouragement of consumption
establecer un programa de estudios acerca de cuestiones de interés para la prosperidad del sector cafetero mundial, tales como los sistemas de comercialización y el fomento del consumo
The aim of these reception classes is to teach immigrant children Dutch as quickly as possible in order to integrate them into a type of instruction and a programme of studies that are suited to their individual capacities.
El objetivo es enseñar el neerlandés a los recién llegados en la forma más rápidamente posible a fin de integrarlos en un tipo de enseñanza y en un programa de estudios que correspondan a sus capacidades individuales.
UNDP will help to develop a programme of studies and comparative analysis to prepare concrete proposals and formulate alternative scenarios for tackling the problem in its social, economic, and administrative aspects.
El PNUD ayudará a elaborar un programa de estudios y análisis comparativos para preparar propuestas concretas y formular hipótesis alternativas para abordar el problema en sus aspectos sociales, económicos y administrativos.
The fourth year of specific formation for Salesian clerics, as in every formation community at this stage, envisages preparation for the priesthood, the exercise of the diaconate and a programme of studies.
El cuarto año para la formación específica de los salesianos clérigos, como en cada comunidad formadora de esta fase, prevé la preparación al presbiterado, el ejercicio del diaconado y un programa de estudios.
The result of a programme of studies, consultation and exchange on policies, this publication aims at providing useful information on contemporary challenges for and approaches to public policies in the field of Information and Communication Technologies (ICT) in education.
Esta publicación, que es el resultado de un programa de estudios, consultas e intercambios sobre dichas políticas, tiene por objeto dar información provechosa sobre los problemas contemporáneos y las estrategias en torno a ellas.
The observations made at those sites laid the groundwork for a programme of studies to develop methods of improving the civil registration and vital statistics systems in the state of Uttar Pradesh.
Las observaciones allí formuladas sentaron las bases para un programa de estudios destinado a elaborar métodos para mejorar los sistemas de registro civil y estadísticas vitales del Estado de Uttar Pradesh.
In May 2001, World Bank staff initiated a programme of studies and plans to prepare for the ICP.
En mayo de 2001, el personal del Banco Mundial inició un programa de estudios y planes para prepararse para el PCI.
The European Economic and Social Committee would therefore recommend a programme of studies, information campaigns, proposals and follow-up.
Por ello, el Comité Económico y Social Europeo recomienda un programa de estudios, acciones de información, propuestas y un seguimiento.
The Canterbury School has a programme of studies based on the British National Curriculum.
El Colegio Canterbury tiene un programa de estudios basado en el Currículum Británico.
A programme of studies had been mapped out and its results would be presented in 1994.
Se ha trazado un programa de estudios cuyos resultados se presentarán en 1994.
And to mould that future there is a programme of studies that is competitive, demanding and adapted to the requirements of the most discerning professionals.
Y para forjar ese futuro dispones de una oferta de estudios competitiva, exigente y adaptada a las demandas profesionales más exigentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.