Vertaling van "a programme of this type" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de este tipo
It is essential to establish a programme of this type on the basis of both research and on prevention and treatment.
Es indispensable orientar un programa de este tipo tanto a la investigación como a la prevención y tratamiento.
This method of cost estimation has resulted in a substantial overstatement of the costs and is, in any case, not appropriate for a programme of this type.
Este método de evaluación de los costos ha producido una exageración considerable de los mismos y, en cualquier caso, no es apropiado para un programa de este tipo.
Why a programme of this type focused on design as management?
¿Por qué un programa de este tipo centrado en el diseño como gestión?
And it is very probable that there would be viewers who would not believe what was shown in a programme of this type with a Basque theme.
Y es muy probable que hubiera espectadores que no creyeran lo que apareciera en un programa de este tipo con temática vasca.
"When implementing a programme of this type, it is important to select a solution that was designed for the requirements of the transport sector, in a way that can meet the specific needs," the Moldstrans statement continues.
"Cuando se elige de implementar un programa de este tipo, es importante elegir una solución que ha sido diseñado para las necesidades del sector de los transportes, de modo que pueda satisfacer necesidades específicas", prosigue la nota de Moldtrans.
We believe that the quantity will not be altered significantly, but we do think that it would be difficult to differentiate between the damage caused by one earthquake or another in a programme of this type.
Creemos que no cambia sustancialmente la cantidad, pero sí pensamos que establecer una diferenciación entre los daños causados por un terremoto u otro sería difícil de entender en un programa de esta naturaleza.
Personally I would like to see a programme of this type based on what is happening in this country.
Lo que pasa es que a mí me gustaría ver alguna vez algún programa de ese tipo pero basado en lo que sucede en este país.
there was a serious imbalance between DG XXIII's financial capability to carry out a programme of this type and the measures proposed in response to it.
Existe un desequilibrio manifiesto entre las cuestiones que la Comisión pretende tratar y la capacidad de ejecución financiera de los respectivos programas por la DG XXIII.
A programme of this type calls for investment in basic infrastructures in order to ensure that legal economic activities will be profitable.
Este programa necesita inversiones en infraestructura básica que haga posible que la actividad económica legal sea rentable.
A programme of this type would provide cost-of-living subsidies to members of indigenous populations for a period of more than six months so that they can work with the Coordinator of the Decade.
Un programa de tal naturaleza proporcionaría subsidios por concepto de costo de vida a miembros de poblaciones indígenas durante más de seis meses para que puedan trabajar con el coordinador del Decenio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.