Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a public statement regarding
Vertaling van "a public statement regarding" in Spaans
una declaración pública sobre
His organization thus drew the attention of the Sub-Commission to the matter and to the urgency of making a public statement regarding the effects of the draft agreement on economic, social and cultural rights and its compatibility with the international human rights conventions.
Por ello, su organización señala a la atención de la Subcomisión esta cuestión y la urgencia de hacer una declaración pública sobre los efectos del proyecto de acuerdo en los derechos económicos, sociales y culturales y sobre su compatibilidad con los convenios internacionales de derechos humanos.
The High Commissioner made a public statement regarding the executions, concerned that not all judicial guarantees were respected in some of the cases and that such public executions would have a negative impact on the process of national reconciliation.
La Alta Comisionada hizo una declaración pública sobre las ejecuciones, expresando su preocupación por el hecho de que en algunos casos no se hubieran respetado todas las garantías judiciales, y por los efectos negativos que estas ejecuciones públicas podrían tener en el proceso de reconciliación nacional.
The Royal Ulster Constabulary should make a public statement regarding the status of its investigation into the Finucane murder.
La Royal Ulster Constabulary debería hacer una declaración pública sobre la marcha de su investigación del asesinato de Finucane.
The grass roots campaign said in a public statement regarding the intentions of the referendum,
La campaña de base dijo en una declaración pública con respecto a las intenciones del referéndum,
Birtukan Mideksa was rearrested on 28 December after she issued a public statement regarding the negotiations that led to her 2007 pardon.
Birtukan Mideksa fue detenida de nuevo el 28 de diciembre luego de dar a conocer una declaración pública en relación con las negociaciones que culminaron en su indulto en 2007.
Although the Cuban president has never made a public statement regarding the definitive approval of equal marriage in Cuba, he has participated in galas against homophobia and transphobia in the Karl Marx Theater.
Aunque el presidente cubano no se ha manifestado nunca públicamente acerca de la aprobación definitiva del matrimonio igualitario en Cuba, sí ha participado en las galas contra la Homofobia y la Transfobia en el Teatro Karl Marx.
As a result the European Committee for the Prevention of Torture issued a public statement regarding the Chechen Republic, something it rarely does.
Así, el Comité Europeo para la Prevención de la Tortura realizó una declaración pública relativa a la República Chechena, algo lo bastante excepcional como para destacarse.
That same day, Oleg Orlov made a public statement regarding the responsibility of the President of the Chechen Republic, Ramzan Kadyrov, in the killing.
Ese mismo día, Oleg Orlov hizo declaraciones públicas sobre la responsabilidad en este homicidio del Presidente de la República de Chechenia, Ramzan Kadyrov.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
