Vertaling van "a quality control programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de control de calidad
un programa de control de la calidad
These informal guidelines do provide for the establishment of a quality control programme but in practice this has not been developed.
En esas directrices oficiosas se prevé efectivamente el establecimiento de un programa de control de calidad, pero éste no ha sido elaborado.
Where a quality control programme is planned, an area adjacent to the dispatch area should be included in the design to facilitate these operations.
Cuando se planifica un programa de control de calidad, se debe incluir en el diseño, un área adyacente al área de despacho para facilitar estas operaciones.
All pumps are manufactured at the highest possible functionality levels, through a quality control programme starting from the design stage and extending to the production stage.
Todas las bombas se realizan con los más altos niveles de funcionalidad posibles, siguiendo un programa de control de calidad que comienza por la fase de proyecto y se extiende hasta la fase de producción.
'Inventory control' by the nuclear operator is a quality control programme aimed at ensuring agreement between records and the physical situation in a timely manner.
«control del inventario» por parte del operador nuclear: un programa de control de la calidad destinado a garantizar la conformidad entre los registros y la situación física en el momento oportuno.
The CCUC also has a quality control programme that is aimed at eliminating duplicated records and headings.
El CCUC mantiene a su vez un programa de control de calidad que tiene por objetivo la eliminación de registros y encabezamientos duplicados.
Let our LQSi experts customise a quality control programme for you.
The competent authority shall ensure that all personnel involved in the examination of samples to detect Trichinella shall be properly trained and participate in: (a) a quality control programme of the tests used to detect Trichinella; and
La autoridad competente velará por que todo el personal que participe en el análisis de las muestras para la detección de triquinas esté debidamente formado y participe en: a) un programa de control de la calidad de las pruebas utilizadas para detectar las triquinas, y
The competent authority shall ensure that all personnel involved in the examination of samples to detect Trichinella shall be properly trained and participate in: a quality control programme of the tests used to detect Trichinella; and
La autoridad competente velará por que todo el personal que participe en el análisis de las muestras para la detección de triquinas esté debidamente formado y participe en: un programa de control de la calidad de las pruebas utilizadas para detectar las triquinas, y
a quality control programme of the tests used to detect Trichinella; and
un programa de control de la calidad de las pruebas utilizadas para detectar las triquinas, y
UNIDO carried out regional initiatives to draw up a quality control programme. This was financed by the European Union and this programme dealt with three specific areas: (i) accreditation; (ii) standardization; and (iii) quality promotion.
La ONUDI había emprendido iniciativas regionales para la elaboración de un programa de control de calidad, con financiación aportada por la Unión Europea. El programa se ocupaba de tres esferas concretas: i) acreditación; ii) normalización; y iii) promoción de la calidad.
To facilitate continual improvement and ensure that all NACE schools conform to the same high standards of performance and educational excellence, the NACE Schools group devised a quality control programme known as The NACE Platinum Standard.
Con el objetivo de mejorar cada día, NACE Schools ha implantado en todos sus colegios un marco de calidad llamado The NACE Platinum Standard cuya finalidad es optimizar el rendimiento de cada uno de los centros y asegurar la excelencia educativa.
A quality control programme can check both the quality and level of security.
Un programa de control de calidad puede referirse tanto a la calidad como al nivel de la seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.