We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una prima de calidad
una prima a la calidad
The security shall be released on production of evidence of the specific final use warranting a quality premium over the normal price of the basic product referred to in (a).
la garantía se liberará siempre y cuando el agente económico presente la prueba de que se ha llevado a cabo la utilización final específica que justifica la existencia de una prima de calidad sobre el precio del producto básico mencionado en la letra a)
They further argued that their refusal to engage in aggressive price competition with the dumped imports from Bioking and that their choice to sell a higher quality product to customers willing to pay a quality premium represented a legitimate defensive strategy.
Asimismo, alegaron que su negativa a emprender una agresiva competencia de precios con las importaciones objeto de dumping procedentes de Bioking y su decisión de vender un producto de más calidad a clientes dispuestos a pagar una prima de calidad era una estrategia de defensa legítima.
Thanks to Café de Colombia's quality and consistency, and to the FNC's differentiation and origin defense strategy, the international market concedes a quality premium to Colombian export coffee.
Gracias a la calidad y consistencia que caracterizan al Café de Colombia, y a la estrategia de diferenciación y defensa del origen de la Federación, el mercado internacional reconoce al grano colombiano una prima de calidad para el café exportado.
A quality premium for the enhancement of quality.
una prima de calidad destinada a mejorar esta última.
The idea of a quality premium is a good one, provided that it is compatible with the existing arrangements.
La idea de conceder primas a la calidad no es desdeñable, siempre y cuando se pueda compatibilizar con los dispositivos que ya existen.
In order to encourage the production of high-quality cotton, a quality premium should be established under the national support programmes.
Con el fin de fomentar la producción de algodón de calidad superior, debe establecerse una prima a la calidad en el marco de los programas nacionales de apoyo.
the decrease in the level of the specific additional payment to durum wheat and the introduction of a quality premium
reducir el suplemento específico por el trigo duro e introducir una prima por calidad
To obtain a quality premium wine, at least 12 months of aging in new oak barrels is required.
Para obtener un vino de calidad Premium es necesario al menos un envejecimiento de 12 meses en barricas nuevas.
For durum wheat a quality premium of EUR 40 per hectare, depending on the use of varieties recognized as being of a high quality for the production of pasta or semolina, is introduced.
Para el trigo duro, se introduce una prima por la calidad de 40 euros por hectárea, dependiendo del uso de las variedades que gocen de reconocimiento por su elevada calidad para la producción de pasta o sémola.
allocating part of the national envelope, on the basis of precise criteria, to farmers developing a high-quality product as a quality premium in order to boost the competitiveness of Community cotton
Conceder una parte de los créditos del paquete nacional a los productores que elaboren un producto de calidad, sobre la base de criterios precisos y a través de una prima a la calidad, con vistas a reforzar la competitividad del algodón comunitario
If you are looking for a quality premium over trouser that covers all your bases, the Territory range is the range for you.
Si usted está buscando una chaqueta superior de la calidad que cubra todas sus bases, la gama del territorio es la gama para usted.
If you decide on WordPress, you can purchase a quality premium theme for much less than what a custom website design would cost.
Si te decantas por WordPress, podrás comprar un tema de calidad premium por mucho menos de lo que te costaría un diseño de sitio web personalizado.
Professional craftspersons as well as do-it-yourselfers are willing to pay a quality premium. Because just l... MORE 08.12.2014
Tanto profesionales como aficionados están dispuestos a pagar por el plus de calidad, porque como bien reza nuestro e... LEER MÁS 08.12.2014
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.