Vertaling van "a recent interview published" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una reciente entrevista realizada
una reciente entrevista publicada
Vatican City, 29 (NE) Cardinal Dario Castrillon Hoyos, Prefect of the Congregation for the Clergy, informed in a recent interview published by the Italian daily Avvenire about the preparations for the Jubilee of priests.
Vaticano, 28 (NE) El Cardenal Darío Castrillón Hoyos, Prefecto de la Congregación para el Clero, informó en una reciente entrevista realizada por el diario italiano Avvenire sobre el avance de los preparativos para el Jubileo de los sacerdotes.
In a recent interview published in Le Figaro, the Dalai Lama stated that he hope[d] that there would be others [other contacts with the Chinese] and that they would lead to serious discussions.
En una reciente entrevista con el periódico Le Figaro, el Dalai Lama afirmó que espera que se produzcan más contactos con las autoridades chinas y que estos contactos puedan propiciar un serio debate.
In a similar sense, Marina Garcés indicated in a recent interview published in the Periodico Diagonal that we are all already "committed": we have a basic responsibility that we ought to assume and identify in order to carry it out.
En un sentido parecido, Marina Garcés apuntaba en una reciente entrevista publicada en el Periodico Diagonal que todos estamos ya "comprometidos": tenemos una responsabilidad de base que debemos asumir e identificar para llevar a cabo.
In a recent interview published by Global Voices, Aslan notes: I started collecting at first without a clear motive.
En una reciente entrevista publicada por Global Voices, Aslan dice: Empecé a reunir al comienzo sin un motivo claro.
In a recent interview published in the digital media La Página, Rodríguez paraphrased Schafik Handal when saying, We in the party are socialists.
Parafraseando a Schafik Handal en una recién entrevista publicada en el medio digital La Página : Nosotros somos socialistas en el partido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.